月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

Dances with Wolves是什么意思，Dances with Wolves的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 与狼共舞（美国 影片）

    • 例句

  • We have Huozhongquli, Dances with Wolves, though battlefield cold, heartless and cruel.

    我们不得不火中取栗，与狼共舞，虽然战场冷酷，无情，残忍。

  • Up until then, it's a Dances With Wolves-like immersion in a culture, landscape and universe that is utterly, wonderfully foreign.

    知道那时，沉浸在是与狼共舞似的文化、景观——极美和奇妙的宇宙中。

  • He seemed to be a loving, caring husband, says Doris Leader Charge, who got to know the couple while doing subtitles for 1990's Dances with Wolves.

    领队负责任人Doris（她曾在1990年为《与狼共舞》编写过对白）说：“他似乎是一位忠诚的、懂得关心他人的丈夫。”

  • When he embarked on Dances with Wolves, the blockbuster that would win six Oscars and consume 16 months of his life, Cindy set out to make the project a family affair.

    当他花了十六个月着手拍摄那部由于获得六项奥斯卡大奖而轰动一时的《与狼共舞》的期间，辛迪开始把这部电影的事情当作家务活来干。

  • However, with the invasion of foreign culture, our culture has entered a time of Dances with Wolves. Some cultures have received a great impact and even showed a trend of gradual weakening.

    然而，随着外来文化的入侵，我国民族文化进入一个与狼共舞的时代，某些文化已受到较大的冲击，甚至逐渐呈现出弱化趋势。

    • 专业解析

    "Dances with Wolves" 是一个具有多重含义的短语，其核心含义和知名度主要来源于一部著名的美国电影。以下是其详细解释：

    1. 作为电影标题 (核心含义来源)：

      • 指代： "Dances with Wolves" 最直接的含义是指1990年上映的同名美国史诗西部电影（中文译名：《与狼共舞》）。这部电影由凯文·科斯特纳执导并主演。
      • 内容概要： 影片讲述了美国南北战争后，联邦军中尉约翰·邓巴（John Dunbar）自愿前往西部偏远哨所驻守。在那里，他与当地的苏族拉科塔部落（Lakota Sioux）以及一只狼逐渐建立了联系和理解。他最终被部落接纳，并被赋予了一个拉科塔名字。
      • 成就与影响： 该片获得了巨大成功，赢得了包括第63届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演（凯文·科斯特纳）、最佳改编剧本等七项大奖。它因其对美洲原住民文化的相对正面描绘、壮丽的摄影以及对西部边疆历史复杂性的探讨而受到赞誉，被视为现代西部片的经典之作，并在文化上产生了深远影响。

    2. 作为电影中角色的名字：

      • 指代： 在电影《与狼共舞》的情节中，主角约翰·邓巴中尉在哨所附近与一只好奇的狼建立了非敌对的关系，他称这只狼为“两只袜子”（Two Socks）。拉科塔部落的成员观察到邓巴与这只狼的互动。
      • 命名过程： 当邓巴逐渐融入拉科塔部落并赢得他们的信任后，部落根据他与狼共处的独特行为，为他取了一个拉科塔语名字——“Dances with Wolves”（直译为“与狼共舞者”）。这个名字取代了他原来的白人名字约翰·邓巴，象征着他身份的根本转变和对新文化的接纳。

    3. 象征意义与文化内涵：

      • 跨越文化鸿沟： “Dances with Wolves” 这个名字及其背后的故事，象征着主角跨越了白人与美洲原住民之间巨大的文化鸿沟。它代表了理解、尊重、沟通以及最终融入一个截然不同的社会和文化体系的过程。
      • 身份转变与认同： 这个名字标志着邓巴从一名美国军官到一个被拉科塔社群接纳的成员的深刻身份转变。它代表了他抛弃旧有身份，拥抱新价值观和生活方式的选择。
      • 与自然的和谐： 名字的起源——与狼的和平共处——也象征着一种与自然世界和谐共存、尊重其他生灵的理念，这与拉科塔文化的精神相契合，并与当时普遍存在的征服自然的拓荒者心态形成对比。

    4. 引申与普遍意义：

      • 在电影语境之外，“Dances with Wolves” 有时会被引申用来形容那些能够跨越文化或社会界限，成功融入并理解一个陌生群体的人。它承载着沟通、理解、尊重差异和寻求共同点的积极含义。

    总结来说，“Dances with Wolves” 的核心含义是指1990年的奥斯卡获奖电影及其主角所获得的那个具有深刻象征意义的拉科塔名字。这个名字代表了文化交融、身份转变、与自然的联系以及对理解与和平的追求。

    来源参考：

    网络扩展资料

    "Dances with Wolves" 是一个具有多重含义的英语短语，具体解释如下：

    1.专有名词来源

    这是1988年美国作家迈克尔·布莱克（Michael Blake）创作的小说名称，后被改编为1990年同名电影《与狼共舞》（由凯文·科斯特纳导演并主演）。该标题直译为「与狼共舞」，象征主角在白人与美洲原住民文化冲突中的身份转变。

    2.故事核心含义

    小说和电影均以19世纪美国西部边疆为背景，讲述一名联邦军官邓巴（John Dunbar）在与苏族印第安人接触后，逐渐理解并融入其文化的过程。标题中的「狼」既指他在荒野中遇到的真实狼群，也隐喻他跨越种族与文化隔阂的经历。

    3.引申用法

    在非专有名词语境下，短语可拆解为：

    4.其他相关

    如需了解发音、例句或更详细的文化背景，可参考上述标注的权威词典来源。

    别人正在浏览的英文单词...

    alarm clockglued tomesmerizewaylaybaedekerbusilyColimaheartedmisreadingpattingpillagingpurlsocialitystrongheartedwindsweptdelight indip solderingeconomic zoneGeorge Bushgrowing painstrade routeusable floor areaboroloncarboycismatandiesterfactitivehematopeniahemianopiaLSCM