英:/'pɜːl/ 美:/'pɜːrl/
n. 潺潺地声；漩涡；流苏
vt. 用反针编织；用金银丝绣
vi. 用反针编织；潺潺流水
Knit one row, purl one row.
织一趟平针，织一趟反针。
Sitting in court doing your purl stitch.
坐在法庭上织毛衣吗？
Knit one (ie make one plain stitch), purl one.
平织一针，反织一针。
Purl across to the first wrapped stitch - this stitch has one wrap.
Purl传达给第一个用针缝-这有一个包裹。
Knitting works on a whole row at one time. The basic stitches are knit and purl.
上一整排针织工程一次。基本针是针织和潺潺。
n.|gulf/vortex;潺潺地声；漩涡；流苏
"purl" 是英语中具有多重含义的词汇，其核心释义可分为三类：
一、编织术语 在手工编织领域，purl stitch（反针）指与knit stitch（平针）相对应的基础针法，通过将织针从后向前插入线圈形成凹凸纹理。该术语源于15世纪古英语"pyrlian"，最初描述金银线的捻制工艺。现代编织教程中，purl常与平针交替使用制作罗纹、桂花等肌理效果，英国编织协会将其列为六大基础针法之一。
二、水流声描述 作为拟声词，purl特指液体流动时发出的轻柔咕噜声，多用于文学作品中描绘溪流或酒液倾倒的动态。牛津词典收录该释义最早见于1590年诗歌《仙后》，形容"山涧如银链般潺潺低语"。语言学研究表明，该拟声词与古挪威语"purla"（冒泡）存在词源关联。
三、历史特殊用法
"Purl" 是一个多义词，其含义根据语境不同而有所差异，主要可分为以下三类：
作为名词时，指反针/倒针，是编织中的一种基本针法，与正针（knit）交替使用形成纹理。例如：
指金银丝线或流苏边饰，常用于刺绣或服装装饰。例如：
描述水流潺潺的声音或流动状态，作动词时表示"潺潺流动"。例如：
如需更详细例句或同义词（如 purl stitch），可参考来源网页。
【别人正在浏览】