cut back on是什么意思，cut back on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

削减，缩减；减低

The Government has cut back on defence spending.

政府已削减了国防开支。

Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars.

日本的经济衰退已促使消费者们削减购车花销。

We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.

我们正面临危机，几个资金匮乏的理事会不得不削减一些重要的公共服务项目。

The government has announced plans to cut back on defense spending by 10% next year.

政府宣布了明年削减10%国防开支的计划。

Willy Lin has cut back on free drumsticks in the canteen of his Jiangxi clothing factory as meat and vegetables grow dear.

由于肉价和菜价的不断攀升，林威利削减了他的江西服装厂食堂里的免费鸡腿。

|cut to the bone/cut down to;削减，缩减；减低

"cut back on"是一个英语动词短语，主要含义指有意识地减少某事物的使用量或消耗量，常见于经济、健康和环境等专业领域。该短语包含三层核心语义：

策略性缩减（牛津词典）：指通过计划性调整降低资源投入，如企业为优化运营效率而"cut back on unnecessary expenses"（裁减非必要开支）。这种用法常见于财经报道，体现资源再分配策略。
健康管理行为（梅里亚姆-韦伯斯特词典）：在医疗语境中表示降低有害物质的摄入量，例如世界卫生组织建议"cut back on saturated fats"（减少饱和脂肪摄取）以预防心血管疾病。
可持续性实践（剑桥词典）：环境领域特指减少资源消耗的环保举措，如联合国环境规划署倡导"cut back on single-use plastics"（减少一次性塑料使用）。该用法常见于气候变化相关文献。

该短语的语法结构遵循"动词+副词+介词"模式，宾语必须置于介词"on"之后。语义强度介于"reduce"（普通减少）和"eliminate"（完全消除）之间，强调渐进式调整而非彻底终止。在语用层面，常出现在政策文件、学术论文等正式文本中，具有专业术语属性。

“Cut back on” 是一个英语动词短语，常见含义为“减少（数量或频率）”，通常用于描述主动缩减某类资源、开支或习惯性行为。以下是详细解析：

减少消耗或使用：多指在经济、健康或资源管理场景中，有意降低某事物的使用量或频率。
例句：She decided to cut back on coffee to improve her sleep.
（她决定少喝咖啡以改善睡眠。）
节约资源：强调通过减少浪费或过度使用来实现节约。
例句：The company needs to cut back on energy consumption.
（公司需要减少能源消耗。）

介词固定：必须搭配“on”，不可省略或替换。
错误用法：cut back sugar → 正确：cut backon sugar
语境适用性：多用于主动调整行为，而非被动减少。
例：The government cut back on funding.（主动削减） vs. Funding was reduced.（被动描述）

通过以上分析，可以更精准地在口语或写作中使用这一短语。需根据上下文选择搭配对象，并注意语法结构的正确性。