Annamese是什么意思，Annamese的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

复数 Annamese

adj. 安南的；安南人的

n. 安南人；越南人

Today the Annamese are again at a cross-road.

如今，安南又一次站在了十字路口。

根据多个权威词典的解释，“Annamese”一词的含义及用法如下：

词性及核心含义
- 形容词：表示“安南的、安南人的、安南语的”，用于描述与历史上越南中部地区（旧称“安南”）相关的人、语言或文化。
- 名词：可指代“安南人”或“安南语”（越南语的旧称）。
历史背景
- “安南”（Annam）是越南在19世纪至20世纪中叶的旧称，源于中国封建王朝对越南北部的称呼。该词现多用于历史语境，现代标准称呼为“越南”（Vietnam）。
现代使用注意
- 由于“Annamese”与法国殖民时期的称呼相关，当代正式场合更倾向使用“Vietnamese”指代越南人或越南语，以避免潜在的历史敏感性。
例句参考
- 形容词用法：The Annamese culture has a rich tradition of silk weaving.（安南文化拥有悠久的丝绸编织传统。）
- 名词用法：Annamese was gradually replaced by the term 'Vietnamese' after 1945.（1945年后，“安南语”逐渐被“越南语”替代。）

建议在非历史文献中使用现代术语“Vietnamese”，若需引用历史资料，可标注时间背景以明确语境。

Annamese是一个形容词，用来描述与越南或越南人有关的事物。以下是一些例句和解释：

例句： The Annamese cuisine is famous for its use of fresh herbs and spices. （越南料理以使用新鲜的草药和香料而闻名。）
用法： Annamese通常用来描述越南文化、历史、语言、人民和地理位置等与越南有关的事物。
解释： Annamese一词源于法语词汇，用来描述越南（旧时为安南）的人和事物。它通常被认为是一种过时或不太常用的词汇，现在更常用的是越南或越南的相关词汇。
近义词： Vietnamese，Indochinese，Saigonese，Hanoian
反义词： Non-Annamese