
侍臣(courtier的名词复数)
Here Huayna Capac entertained guests in the great halls and gambled with courtiers and other favorites, while his queen gardened and tended doves.
怀纳卡帕克就在这里的大堂招待宾客,与朝臣与其他最爱的人赌博,同时,他的女王则打理花园,饲养鸽子。
He is one of the courtiers to this girl.
他是这个女孩的求爱者之一。
There is good connection between these two courtiers.
这能够很好地把这两个国家联系起来。
Why do all these courtiers and knights and churchmen hate me?
这些朝臣、贵族、教士们为什么都恨我呢?
Courtiers often took occasion of playing chess to offer advices to emperor.
这是一种高雅的智慧游戏,臣子们有时利用陪弈的良机,向帝王纳言进谏。
courtiers(廷臣)指在君主制国家中,服务于君主或王室的高级侍从与官员,通常活跃于宫廷环境中。他们不仅是政治顾问,还承担礼仪、社交及日常事务管理职责,其地位与影响力常取决于君主的宠信程度。以下是具体解析:
身份特征
Courtiers 是君主身边的近臣群体,多出身贵族或受封爵位,通过侍奉君主获取权力、财富与社会地位。其角色涵盖政策建议、外交斡旋、宫廷仪式组织等,如文艺复兴时期欧洲宫廷中的典型廷臣需精通艺术、军事与修辞学(参考《牛津英语词典》对 "courtier" 的词源释义)。
历史演变
该词源于中世纪拉丁语 "cortis"(宫廷),在绝对君主制时代(如法国凡尔赛宫)达到权力顶峰。廷臣体系曾是欧洲封建政治的核心,其运作依赖复杂的恩庇关系(patronage system),即君主通过赏赐土地、头衔换取忠诚(历史学者 Norbert Elias 在《宫廷社会》中详述此机制)。
政治职能
廷臣常作为君主与地方贵族的沟通桥梁,协助巩固中央集权。例如英国都铎王朝时期,托马斯·克伦威尔(Thomas Cromwell)以首席大臣身份推动宗教改革,体现廷臣对政策制定的直接影响(《英国通史》第4卷)。
文化符号
在文学作品中,廷臣形象常被赋予权谋、谄媚或优雅的双重隐喻。莎士比亚戏剧《李尔王》中的奥斯华德(Oswald)即典型趋炎附势的廷臣代表,反映宫廷文化的阴暗面。
当代英语中,"courtier" 可引申指代任何权力核心圈的追随者,如企业高管身边的亲信团队。但需注意,该词隐含对阿谀奉承行为的批判色彩,使用时需结合语境(《剑桥高级学习者词典》释义示例)。
权威参考来源:
- 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)词条 "courtier"
- 诺贝特·埃利亚斯(Norbert Elias),《宫廷社会》(The Court Society)
- 莎士比亚,《李尔王》(King Lear)第四幕第五场
- 《剑桥高级学习者词典》(Cambridge Advanced Learner's Dictionary)在线版
“Courtiers”是名词“courtier”的复数形式,主要含义及用法如下:
Pharaoh's courtiers saw her and praised her to Pharaoh...(法老的侍臣们看到她,并向法老称赞她)。
Courtiers who had once flattered and fawned on him.(那些曾向他献媚的侍臣们)。
总结来说,“courtiers”主要指宫廷中的侍从群体,兼具服务性与权力依附性,具体含义需结合语境判断。
first fingeran arm and a legcompositedetachscrapmisappropriatebunkerscarousingenterogastritisepitomizationPhillipsupplementsveriestAustralia Daybelow zerofeasibility analysisinternational marketsleeping carwooden combacescentanguilluliasisarecainebarotraumacherophobiafallawayfloodlighthulsitelindensymmetricLaiwu