conviction是什么意思，conviction的意思翻译、用法、同义词、例句

conviction英标

英:/'kənˈvɪkʃn/ 美:/'kənˈvɪkʃn/

常用解释

定罪

词性

复数:convictions

类别

CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

“conviction”是英语中具有双重含义的核心词汇，其释义可依据语境分为以下两类：

1. 坚定信念（名词）

指基于充分认知形成的强烈信仰或确信，常见于哲学、心理学领域。例如：“她怀着改革教育体系的conviction投身公益事业”（《牛津英语词典》将此类用法标注为“不可动摇的内心确信”）。这种信念往往驱动持续行动，《斯坦福哲学百科全书》在讨论人类行为动机时指出，conviction常作为核心驱动力存在。

2. 法律定罪（名词）

在司法体系中特指经过法定程序确认的犯罪判定，如“陪审团作出谋杀罪conviction”。《布莱克法律词典》明确定义此为“通过有效判决确立的刑事犯罪正式认定”。根据美国司法统计局2024年数据，全美法院年均处理约110万起conviction案件，该术语贯穿刑事诉讼全过程。

该词源自动词“convict”（证明有罪），词根“-vinc-”在拉丁语中意为“征服”，暗示着信念或证据的压倒性力量。在词性转换方面，形容词“convincing”（令人信服的）与副词“convincingly”均衍生自同一词源。

网络扩展资料

单词conviction 的详细解释如下：

1.核心含义

• 法律层面：指“定罪”，即法庭判定某人有罪的正式结果。例如：
  The robbery led to his conviction and a 5-year prison sentence.
• 信念层面：表示“坚定的信念或确信”，强调对某观点的强烈认同。例如：
  She defended her ideas with deep conviction.

2.词源与演变

源自拉丁语 convictio（证明有罪；强烈确信），由 con-（完全）和 vincere（征服）组成。最初指“通过证据使人信服”，后分化为法律和信念两层含义。

3.用法与搭配

• 动词搭配：
  • reach/secure a conviction（达成定罪）
  • have/lose conviction（持有/失去信念）
• 介词搭配：
  • conviction for murder（因谋杀定罪）
  • speak with conviction（充满信念地说）

4.同义词与反义词

• 同义词：
  • 法律：verdict, sentencing
  • 信念：certainty, assurance
• 反义词：
  • 法律：acquittal（无罪释放）
  • 信念：doubt, skepticism

5.扩展知识

• 与动词 convince 的关系：Conviction 是 convince（说服）的名词形式，但现代英语中两者语义分化明显。
• 文化引用：在励志语境中常强调“信念的力量”，如：
  Success requires talent, hard work, and conviction.

通过以上分点，可以全面理解该词在不同语境中的灵活运用。

别人正在浏览的英文单词...

iceexhaustivesubornadenalgiaBeckerflapsHellasHighbinderlampshadeNancypeanuttypostgraduatesPSDunderwrotewarnedwinklingdamp airlife and limbmore likely than notpreventive maintenancerightly or wronglysecondary syphilisacronychousalbuminatealgorismamphisarcaharboragehymenopodiummasterbatchnonnative