
英:/'kənˌtɪnjuˈeɪʃn/ 美:/'kənˌtɪnjuˈeɪʃn/
复数:continuations
CET4,CET6,TOEFL,GRE,商务英语
n. 继续;续集;延长;附加部分;扩建物
Post-traumatic stress disorder is a continuation of the war's effects on people.
创伤后应激障碍就是战争对人们伤害的继续。
The continuation of human life is reflected in the care of future generations.
人类对生命的延续体现在对后代的抚育。
The continuation of share prices' decline has had a severe impact on small and medium enterprises.
股价的持续下跌对中小企业造成了严重影响。
This chapter is a continuation of Chapter 8.
本章是第8章的延续。
He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year.
他预测本财政年度能继续保持可观的利润。
This lesson is a continuation of our last lesson.
这课是上一课的延续部分。
The Chinese revolution is a continuation of the great October Revolution.
中国革命是伟大的十月革命的继续。
Her new book is a continuation of her autobiography.
她的新书是她自传的续篇。
n.|extension/segue;继续;续集;延长;附加部分;扩建物
Continuation(延续)是一个多领域通用的术语,核心含义指某事物在时间、空间或逻辑上的持续或延伸。以下是其详细解释与应用场景:
语言学与日常用法
在语言使用中,continuation 表示动作、状态或过程的持续。例如:“The continuation of the meeting was approved”(会议的延续获得批准),强调事件的延长。剑桥词典进一步指出,该词可指“已存在事物的后续部分”,如书籍的续集或未完成项目的后续阶段。
数学与计算机科学
在数学分析中,continuation 指通过扩展定义域或参数范围来保持函数或过程的完整性。例如,解析延拓(Analytic Continuation)可将复变函数的定义域拓展到原有区域之外,同时保持其解析性。在编程领域,continuation 表示程序执行的中间状态,用于实现复杂的控制流机制。
商业与项目管理
在商业场景中,该词常指合同、协议或合作的延长。例如,世界贸易组织(WTO)报告中提到“continuation of trade agreements”(贸易协定的延续)对全球经济稳定的影响。
哲学与逻辑学
哲学家丹尼特(Daniel Dennett)提出“意识的延续性”概念,认为意识体验是大脑状态在时间上的连贯序列,而非离散事件。
通过上述多领域解释可见,continuation 的核心逻辑是“维持连贯性”,既包括物理或时间的延长,也涵盖抽象概念(如逻辑、意识)的持续发展。
“Continuation”是一个名词,词源来自拉丁语 continuatio(持续),核心含义为“(某事物的)延续或继续”。以下是详细解析:
实际应用建议:根据上下文选择对应中文翻译。在技术领域(如编程或数学),“continuation”可能指“延续性”或“续体”;在文学中则多指“续集”。
detachedalmugattacksbloxcapitalizeddeepestfairingkickedMaaloxnasalsratingsacute gastritishiding placelaurel wreathlight mealnew modelself healtensile testtime inconsistencyaerosoloscopeAlhambrachetomindecentrationfibromyxosarcomafurostilbestrolgnathosomaimbedknowalllymphokinesisplasmas