英:/'kənˌtɪnjuˈeɪʃn/ 美:/'kənˌtɪnjuˈeɪʃn/
複數:continuations
CET4,CET6,TOEFL,GRE,商務英語
n. 繼續；續集；延長；附加部分；擴建物
Post-traumatic stress disorder is a continuation of the war's effects on people.
創傷後應激障礙就是戰争對人們傷害的繼續。
The continuation of human life is reflected in the care of future generations.
人類對生命的延續體現在對後代的撫育。
The continuation of share prices' decline has had a severe impact on small and medium enterprises.
股價的持續下跌對中小企業造成了嚴重影響。
This chapter is a continuation of Chapter 8.
本章是第8章的延續。
He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year.
他預測本財政年度能繼續保持可觀的利潤。
This lesson is a continuation of our last lesson.
這課是上一課的延續部分。
The Chinese revolution is a continuation of the great October Revolution.
中國革命是偉大的十月革命的繼續。
Her new book is a continuation of her autobiography.
她的新書是她自傳的續篇。
n.|extension/segue;繼續；續集；延長；附加部分；擴建物
Continuation（延續）是一個多領域通用的術語，核心含義指某事物在時間、空間或邏輯上的持續或延伸。以下是其詳細解釋與應用場景：
語言學與日常用法
在語言使用中，continuation 表示動作、狀态或過程的持續。例如：“The continuation of the meeting was approved”（會議的延續獲得批準），強調事件的延長。劍橋詞典進一步指出，該詞可指“已存在事物的後續部分”，如書籍的續集或未完成項目的後續階段。
數學與計算機科學
在數學分析中，continuation 指通過擴展定義域或參數範圍來保持函數或過程的完整性。例如，解析延拓（Analytic Continuation）可将複變函數的定義域拓展到原有區域之外，同時保持其解析性。在編程領域，continuation 表示程式執行的中間狀态，用于實現複雜的控制流機制。
商業與項目管理
在商業場景中，該詞常指合同、協議或合作的延長。例如，世界貿易組織（WTO）報告中提到“continuation of trade agreements”（貿易協定的延續）對全球經濟穩定的影響。
哲學與邏輯學
哲學家丹尼特（Daniel Dennett）提出“意識的延續性”概念，認為意識體驗是大腦狀态在時間上的連貫序列，而非離散事件。
通過上述多領域解釋可見，continuation 的核心邏輯是“維持連貫性”，既包括物理或時間的延長，也涵蓋抽象概念（如邏輯、意識）的持續發展。
“Continuation”是一個名詞，詞源來自拉丁語 continuatio（持續），核心含義為“（某事物的）延續或繼續”。以下是詳細解析：
實際應用建議：根據上下文選擇對應中文翻譯。在技術領域（如編程或數學），“continuation”可能指“延續性”或“續體”；在文學中則多指“續集”。
we'llbusilydefamationhateworthyprocuringsanatsucceedingtowelswarmswendingall aboardget tiredhelping handon prescriptionpinned downprice tagskim milksource codeyearn towardsaltrasonographbrocolicentradChaoboridaeDesmadesmographyeuglobulinferritremolitefulgentGDImacrogenesis