congratulate oneself是什么意思，congratulate oneself的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

v. 感到庆幸

"Congratulate oneself" 是一个英语动词短语，其核心含义是：因某件事自我表扬或感到自豪，常带有轻微贬义，暗示可能过度的自我满足感。

具体解析如下：

字面构成
- "congratulate" 意为祝贺、庆贺
- "oneself" 是反身代词，指代主语自己
- 字面即"祝贺自己"
实际含义
- 指因成就/决定而自我称赞
- 常隐含"可能过于自满"的潜台词
  
  例：She congratulated herself on avoiding the traffic jam.（她庆幸自己避开了堵车）
语气特征
- 中性使用时：表达合理的自我肯定
- 贬义使用时：暗指不恰当的沾沾自喜
  
  例：He's congratulating himself too early; the project isn't finished yet.（他高兴得太早了，项目还没完成）
语法结构
- 常接介词 on + 名词/动名词
- 时态变化：congratulated/congratulating 等
  
  例：They congratulated themselves on winning the contract.
同义替换
- 中性表达：take pride in
- 贬义表达：pat oneself on the back

该短语的使用需结合语境判断褒贬。在正式场合建议使用更中性的表达，而在口语中常带有幽默或讽刺意味。

单词：congratulate oneself

用法：

祝贺自己通常用于表达对自己取得的成功或成就感到高兴和自豪的情绪。在句子中，它通常与介词“on”一起使用，后面跟着成功或成就的具体内容。

例句：

我要祝贺自己在公司担任经理的升职。I want to congratulate myself on my promotion to manager at the company.
她祝贺自己在大学考试中取得了优异的成绩。She congratulated herself on her excellent grades in the university exams.

解释：

祝贺自己是指对自己所取得的成就或成功表示自豪和高兴的一种方式。这个词组通常用于表达一种积极的情绪，如自信和自尊。它可以用于任何场合，包括工作、学习和个人生活。

近义词：

反义词：