commissionaire是什么意思，commissionaire的意思翻译、用法、同义词、例句

commissionaire英标

英:/'kəˌmɪʃəˈneər/ 美:/'kəˌmɪʃəˈner/

常用词典

同义词

专业解析

commissionaire 是英语中的一个名词，指代特定职业的看门人或接待员，常见于酒店、剧院、办公楼等场所。该词源自法语 commissionnaire（意为“代理人”或“信差”），后经英国英语吸收并演化，现主要用于英国及英联邦国家，指穿着制服的专职门卫，负责引导访客、协助搬运行李或维护出入口秩序（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。

其职责包括：

1. 接待与指引：在高端场所迎接客人并引导至正确位置；
2. 安全管控：协助管理入口区域，防止未经授权的人员进入；
3. 礼仪服务：例如为客人叫出租车、提供本地信息等（来源：Cambridge Dictionary）。

该词在北美英语中较少使用，通常以“doorman”或“concierge”替代，但在英国传统行业（如伦敦西区剧院或历史悠久的酒店）仍保留这一称呼（来源：Collins Dictionary）。

网络扩展资料

单词commissionaire 的详细解释如下：

基本释义

• 词性：名词
• 发音：
  英式 [kəˌmɪʃəˈneə(r)]，美式 [kəˌmɪʃəˈnɛr]
• 核心含义：指在电影院、剧院、酒店等场所穿着制服的门卫或守门员，负责开门、指引客人等服务工作。

词源与构成

• 该词源自法语 commissaire（官员），由 commission（委托）和后缀 -aire（表示职业或身份的人）组成。
• 与 commission（委托、***）同源，但含义更偏向具体执行服务的角色。

用法与语境

1. 英式英语特色：多用于英国英语，强调制服和正式场所的服务人员。
2. 职责描述：常见于经典文学或正式场景，例如：“The commissionaire saluted smartly as the general passed by.”（当将军走过时，门卫利落地敬礼。）

同义词与近义词

• doorman（门卫）
• porter（行李员）
• gatekeeper（看门人）
  区别：commissionaire 更强调制服和服务场所的正式性，而 porter 可能涉及行李搬运。

补充说明

• 现代使用：随着语言简化，commissionaire 使用频率逐渐降低，更多被 doorman 或 security guard 替代，但在传统酒店或剧院中仍可能保留此称呼。

如需更多例句或发音示范，可参考来源网页的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

ahmake a betthe Union Jackrestrictionomitacnebridledchargeshibernalpropelledregisteringresellrumplingwitheringautomotive bodydoor handlefast algorithmprompt paymentreduced pressureThomas Hobbeswedding daydestructfedwireheathendomhyperpigmentationhypophoniaisoximemayhapmeaniecarburizing