
色釉,彩釉;色彩釉
Da Vinci: After colored glaze, why did you switch to China?
《达芬奇》:琉璃之后,为什么又选择做瓷器?
The young nature colored glaze loose sail was in bone's ingre***nt reduces.
仔质琉松帆是骨头中的成分减少了。
The colored glaze ornaments, gentle, lovely and slight mysterious, will bring best wishes to your family and friends.
一份柔媚、多彩又有着一丝神秘的琉璃饰品,将代表着您对亲朋拥有多彩生活的美好祝福。
Using gold colored glaze, 999 light and shadow gold match in the arts, with his special charm, dotted with green vigor.
采用琉璃,999纯金金币搭配在光与影的艺术里,用他特殊的魅力,点缀着绿色的活力。
This World Expo Shanghai Celeation Colored Glaze is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“世博同庆”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
|coloured glaze;色釉,彩釉;色彩釉
colored glaze(彩色釉)指在陶瓷、建筑等表面施加的有色玻璃质涂层,通过高温烧制形成光滑、鲜艳且耐久的装饰层。其核心特点与工艺原理如下:
玻璃质成分
釉料以石英、长石等硅酸盐为基础,熔融后形成非晶态玻璃层,覆盖于坯体表面,实现密封与光泽效果。
例如故宫太和殿的琉璃瓦,其釉层可有效防水并保持色彩千年不褪。
呈色机理
颜色源于金属氧化物添加剂:
参考来源:大英博物馆陶瓷工艺文档
建筑装饰
用于琉璃瓦(如北京故宫)、釉面砖,兼具耐候性与象征意义。明代琉璃螭吻构件即采用铅釉体系,体现皇权等级(来源:中国文化遗产研究院)。
艺术陶瓷
唐代三彩陶器以低熔点铅釉呈现黄、绿、白三色流动效果(来源:故宫博物院藏品数据库)。
权威定义佐证:
剑桥词典将"glaze"定义为"a glassy coating on pottery",而"colored"特指通过金属离子着色的工艺(Cambridge Dictionary, "glaze"词条)。大都会艺术博物馆指出,中国明清时期彩釉技术达高峰,釉上彩(如斗彩)需二次烧成(The Met, Chinese Ceramics Collection)。
colored glaze 是英语中表示“彩釉”的专业术语,主要用于陶瓷、玻璃等工艺品的表面装饰。以下是详细解释:
基本定义
colored glaze 指通过添加金属氧化物或其他矿物成分形成的彩色釉料,覆盖在陶瓷、玻璃等材料表面,经高温烧制后形成光滑、多彩的装饰层。
工艺分类
实际应用
山东淄博博山区是彩釉工艺的代表性产地,其琉璃制品以多层次胶花雕刻与釉色变化闻名,兼具实用性与艺术性。
其他相关表达
注:彩釉技术在中国传统工艺中历史悠久,敦煌壁画和明清官窑瓷器均大量使用此类技法。
gerembroiderycognateautopilotCalebchrismacommemoratesdeepfryfatternonreactivitynonsteroidalRegiarepairedringinglyshankBad Karmaexisting customergain accessmitochondrial DNAacanthoidaftershockazintamidebarbateferingheefumatoryGelocidaegraphologyhematocytozoonlimoncillologometer