repaired是什么意思，repaired的意思翻译、用法、同义词、例句

repaired英标

美:/'rɪ'per/

原形 repair

adj. 修好的

v. 修理（repair的过去式）

No, I think it's just old. Would it be possible to have it repaired by Friday?

不，我觉得就是因为太旧了。有没有可能在周五前修好呢？

We're having our car repaired.

我们的车正在修理。

The TV was repaired in double-quick time.

这电视机一会儿就修好了。

The repaired sail lasted less than 24 hours.

修好的帆只维持了不到二十四小时。

I'll have to see about getting that roof repaired.

我得找人把房顶修一修。

It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired.

这东西差不多15年了。不值得送去修了。

repaired 是动词repair 的过去分词形式，主要含义为“修理好的；修复过的；被修补的”。它在不同语境下有以下详细含义：

物理对象的修复：
- 指物品（如机器、设备、车辆、建筑物、衣物等）在损坏或出现故障后，经过人工干预（如更换零件、调整、缝合等）恢复了正常功能或可使用的状态。
- 例句： “我的车终于 repaired 了，现在可以正常行驶了。”（指汽车故障已被排除，功能恢复）
- 例句： “屋顶在暴风雨后受损，但现在已经完全 repaired。”（指屋顶的破损处已被修补好）
抽象事物的修复：
- 可以引申用于修复关系、声誉、错误、损害等抽象概念。表示使破裂的关系得到和解、受损的名誉得到恢复、错误得到纠正、造成的伤害得到弥补。
- 例句： “经过坦诚的交流，他们 repaired 了破裂的友谊。”（指友谊关系得到修复）
- 例句： “公司采取了一系列措施来 repair 其因丑闻受损的公众形象。”（指声誉得到修复或改善的努力，过去分词形式表示该形象已被修复或正处于修复后的状态）
- 例句： “这个软件漏洞已经被开发人员 repaired。”（指错误或缺陷已被修正）
弥补（损失、时间等）：
- 在较正式或文学语境中，repair 有时也指“弥补”损失、时间等，其过去分词 repaired 则表示该损失或时间已被弥补。
- 例句： “他努力工作以 repair 之前因失误造成的经济损失。”（指弥补了经济损失）

核心要点

状态描述： Repaired 描述的是一个动作完成后的结果状态。它强调的是某物或某种情况曾经损坏或出现问题，但现在已经通过某种手段得到了处理，并（至少部分）恢复了其应有的功能、价值或状态。
隐含过程：使用 repaired 时，通常隐含了之前存在“损坏”、“故障”、“破裂”或“错误”的状态，以及一个“修理”、“修复”、“修补”或“弥补”的动作过程。
效果：修复后的状态不一定等同于全新或完美无缺，但意味着主要的缺陷已被解决，使其能够重新发挥作用或达到可接受的水平。

来源参考：

该解释综合了英语词汇学的基本概念以及权威词典（如牛津高阶英汉双解词典、朗文当代高级英语辞典、柯林斯COBUILD高级英汉双解词典）中对 “repair” 及其过去分词形式的定义和用法说明。具体释义和例句参考了这些词典中的常见条目。

单词repaired 是动词repair 的过去式和过去分词形式，以下是详细解释：

Repair 的核心意义是“修理、修复”，指通过修复、替换损坏部分或调整使某物恢复功能或正常状态。其对象可以是具体物品（如机器、建筑）或抽象事物（如关系、错误）。

物理修复
- 例：He repaired the broken watch.（他修好了坏掉的手表。）
- 对象：机械、电子设备、衣物、车辆等。
抽象修复
- 例：They tried to repair their friendship after the argument.（争吵后，他们试图修复友谊。）
- 对象：关系、名誉、错误、系统漏洞等。
弥补或纠正
- 例：She repaired the mistake in the report.（她纠正了报告中的错误。）

如果需要更具体的语境分析或例句，可以提供句子进一步讨论哦！

【别人正在浏览】