cognate是什么意思，cognate的意思翻译、用法、同义词、例句

cognate英标

英:/'ˈkɒɡneɪt/ 美:/'ˈkɑːɡneɪt/

常用解释

同源的

词性

复数:cognates

类别

SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

cognate 是一个主要在语言学和词源学中使用的术语，其核心含义是指拥有共同起源和祖先形式的词。具体来说：

1. 同源关系：两个或多个来自不同语言的词被称为 cognate，是因为它们起源于同一个更古老的语言中的同一个祖词（或词根）。这种关系不是偶然相似或借用的结果，而是由于这些语言本身是从同一个原始祖语（如原始印欧语、原始日耳曼语等）分化演变而来。例如：

   • 英语的 mother、德语的 Mutter、拉丁语的 māter、古希腊语的 μήτηρ (mḗtēr)、梵语的 मातृ (mātṛ) 都被认为是同源词，因为它们都源自原始印欧语的祖词 *méh₂tēr (母亲)。
   • 英语的 night、德语的 Nacht、荷兰语的 nacht、拉丁语的 nox (属格 noctis)、古希腊语的 νύξ (núx)、梵语的 नक्त (nakt) 都源自原始印欧语的 *nókʷts (夜晚)。

2. 形式与意义的相似性：同源词通常在形式和意义上都有明显的相似性，因为它们是从同一个源头经过各自语言的语音演变规律发展而来的。例如，上面例子中的 mother/Mutter/māter 在发音和意义上都高度相关。

3. 与借词的区别：理解 cognate 的关键是将其与借词 (loanword) 区分开来。借词是指一个语言直接从另一个语言中“借用”过来的词，通常发生在语言接触之后（如英语从法语借入 café）。而 cognate 的词虽然在不同的语言中存在，但它们并非在语言分化后相互借用，而是各自独立地从共同的祖语继承下来的。

4. 扩展含义：在更广义的语境下，cognate 也可以用来形容在起源、性质或特征上相关或相似的事物（如“cognate fields” 指相关领域），但其最精确和常用的含义还是在语言学中指具有共同词源历史的词汇。

总结来说，cognate 指的是那些在不同语言中，由于这些语言拥有共同的祖先语言，而分别继承下来、在形式和意义上具有可追溯的相似性的词汇。它们揭示了语言之间的历史亲缘关系。

参考来源：

1. Oxford English Dictionary (OED): https://www.oed.com/view/Entry/35716 (定义核心概念与词源)
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cognate (简明定义与拼写)
3. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/cognate (定义、同源词与借词的区别、广义用法)
4. Linguistics Society of America (LSA) resources / Academic Papers (e.g., on Indo-European cognates): (提供语言学专业背景及经典例证，如印欧语例子，具体链接需依据最新研究，但概念是共识)

网络扩展资料

以下是关于单词cognate 的详细解释：

词性与发音

• 词性：形容词（adj.）和名词（n.）
• 发音：英式音标 [ˈkɒgneɪt]，美式音标 [ˈkɑːgneɪt] 。

核心含义

1. 形容词：

   • 同源的：指语言、词汇或学科之间具有共同起源或关联性。例如：英语的“mother”和德语的“Mutter”是同源词。
   • 同类的：描述事物性质或类别相近。如“物理学与天文学是互有关联的科学”（Physics and astronomy are cognate sciences）。
   • 同族的：涉及血缘或文化上的同源关系，如“亲族”（blood relation）。

2. 名词：

   • 同源词：不同语言中源自同一原始词汇的单词，如英语“water”与德语“Wasser”。
   • 同族成员：指有共同祖先的亲族。

应用领域

• 语言学：研究词汇的同源性（如印欧语系中的同源词）。
• 自然科学：描述学科间的关联性（如地质学中的“同源岩石”）。
• 社会科学：探讨思想或文化的同源关联（如“思想自由与言论自由”）。

扩展词组

• Cognate amino acid（关联氨基酸）：生物化学术语。
• Cognate inclusions（均匀包合物）：材料科学中的概念。

如需更多例句或同源词对比，可参考权威词典（如新东方在线词典或欧路词典）。

别人正在浏览的英文单词...

foresthow farwreatheannexawashbetteholdbackkonglatitudinarianrundleshuttlingskewedtimekeepervinegaryalpine plantno exceptionprincipal and interestclubbydescramblerEndymionerythrinfelsicgabionadegalingalegraticulehelicoidalhyperparallelsincensorymalleolarmicrobattery