woah是什么意思,woah的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
int.哇哦(表示惊讶、欣喜);(吆喝马等的口令)吁(同 whoa)
例句
Woah it feels weird to push down a pedal with my left foot.
哇,左脚踩踏板感觉真别扭。
专业解析
"Woah" 是一个英语感叹词,主要用于表达强烈的情绪或发出指令,其含义和用法根据语境有所不同:
-
表示惊讶、震惊或难以置信:
- 这是最常见的用法之一,相当于中文的“哇!”、“天哪!”或“不会吧!”。
- 例句: "Woah! That sunset is absolutely breathtaking!" (哇!那日落简直美得令人窒息!)
- 例句: "Woah, I didn't expect to see you here!" (哇,没想到会在这里见到你!)
-
表示要求暂停、停止或慢下来:
- 这个用法尤其常见于与马互动时(命令马停下或减速),后来也扩展到其他需要让人或事物停下来的情境,相当于中文的“吁!”、“停!”或“慢点!”。
- 例句: (对马说) "Woah, boy! Easy now." (吁,伙计!慢点。)
- 例句: "Woah, woah, woah! Let's not jump to conclusions." (停,停,停!我们别急着下结论。)
- 例句: "Woah, slow down, you're talking too fast." (慢点,你说得太快了。)
-
表示赞叹、欣赏或印象深刻:
- 当看到或听到令人印象深刻的事物时使用,相当于中文的“哇!”、“太棒了!”或“厉害了!”。
- 例句: "Woah, check out that car!" (哇,快看那辆车!)
- 例句: "Woah, you finished the whole project already? That was quick!" (哇,你已经完成整个项目了?真快!)
-
表示困惑或需要澄清:
- 当对听到的事情感到困惑或需要对方重复或解释时使用,相当于中文的“等等”、“什么?”或“再说一遍?”。
- 例句: "Woah, back up a second. What did you just say?" (等等,停一下。你刚才说什么?)
词源与拼写:
- "Woah" 通常被认为是 "Whoa" 的一种常见变体拼写。"Whoa" 的历史更悠久,最初源自对马匹的指令(可能来自中古英语的 "ho" 或 "who")。
- 尽管 "whoa" 是更传统的拼写形式,但 "woah" 在现代英语(尤其是在网络和口语中)的使用越来越普遍,特别是在表达惊讶或赞叹时。两者在含义和用法上基本可以互换,但一些语言纯正主义者或特定语境(如正式写作或马术)可能更倾向于使用 "whoa"。
总结来说,"woah" 是一个多功能的感叹词,核心意义在于表达一种突然的、强烈的反应,可能是要求停止、表达惊讶、表示赞叹,或是寻求澄清。 其具体含义高度依赖于说话时的语境、语气和语调。
来源: 根据通用英语语言知识及词典定义(如牛津词典、韦氏词典等对该词及其变体 "whoa" 的解释)。由于无法验证特定网页链接的有效性,此处不提供具体链接,但该解释符合主流英语词典的定义。
网络扩展资料
“Woah”是一个非正式拼写的感叹词,主要用于口语或网络语境中,其标准拼写通常为“whoa”。以下是详细解释:
-
核心含义
用于表达惊讶、停顿或强调,常见场景包括:
- 惊讶:如“Woah! That’s amazing!”(哇!太棒了!);
- 停止:示意暂停动作,如对马匹喊“Whoa”以让其停下;
- 强调:加强语气,如“Woah, slow down!”(嘿,慢点!)。
-
拼写与发音
- 标准拼写:更规范的写法是“whoa”,而“woah”是口语化变体;
- 发音:国际音标为/woʊ/(美式)或/wəʊ/(英式),类似中文“喔”的拉长音。
-
使用注意
- 在正式写作中建议使用“whoa”,非正式场合(如聊天、社交媒体)可用“woah”;
- 部分词典认为“woah”是拼写错误,但实际使用中已被广泛接受。
-
例句参考
- “Woah, did you see that sunset?”(哇,你看到那日落了吗?)
- “Whoa, let me think about it first.”(等等,让我先想想。)
提示:若需更权威的词汇解析,可查阅牛津或柯林斯词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】