
聯軍
Coalition forces repelled both attacks, killing 24 militants, the Nato-led International Security Assistance force (ISAF) said.
聯合軍隊擊退了2個攻擊,擊斃24名武裝份子,北約領導的國際安全協防軍隊稱!
By the end of the year, NATO is supposed to absorb most of the remaining coalition force, and then to take charge of the whole country.
截至到年末,北約預計将吸收大部分現存的聯合部隊,接着它将負責整個國家。
LITENING at systems are currently deployed with the U.S. Air force Reserve Command, Air National Guard, Marine Corps, Air Combat Command and coalition forces.
Litening AT系統目前部署在美國空軍預備役指揮部、空軍國家警衛隊、海軍陸戰隊、空軍作戰指揮和聯合部隊。
LITENING at systems are currently deployed with the U. s. Air force Reserve Command, Air National Guard, Marine Corps, Air Combat Command and coalition forces.
Litening AT系統目前部署在美國空軍預備役指揮部、空軍國家警衛隊、海軍陸戰隊、空軍作戰指揮和聯合部隊。
Yet they have been surprisingly forgiving of the latest clumsy intervention, spearheaded by a 26, 000-strong American-led coalition force and 9, 000 NATO-led peacekeepers.
但是他們卻出人意料的對最近的一次不高明的幹涉持寬容态度,這次幹涉的先鋒是由美國人領導的26000名聯合部隊士兵和9000名由北約領導的維和士兵。
|allied forces;聯軍
"coalition force" 是一個國際政治和軍事領域常用的術語,中文通常譯為聯軍 或聯盟部隊。它指的是:
由多個國家或政治實體自願聯合組成,為達成特定共同目标(通常是軍事、維和或人道主義行動目标)而組建的聯合軍事力量。
其核心含義和特點包括:
多國組成 (Multinational Composition): 這是最根本的特征。聯軍不是單一國家的武裝力量,而是由兩個或兩個以上主權國家(有時也包括國際組織授權的力量)的軍事單位整合或協同作戰形成的。例如,打擊恐怖主義、執行聯合國授權的維和行動、或應對地區沖突時,常由多個國家派兵組成聯軍。
來源:聯合國維持和平行動網站關于多國部隊的描述。
共同目标 (Shared Objective): 參與國基于共同的利益、安全關切或國際責任,就一個具體的任務目标達成一緻。這個目标通常是臨時的、具體的,例如推翻某個政權、打擊特定恐怖組織、恢複和平穩定、提供人道主義援助或災難救援等。成員國的個體目标可能不同,但聯軍行動本身圍繞這個共同目标展開。
來源:美國國防部術語定義庫對 "coalition" 的解釋。
有效鍊接:https://dod.defense.gov/ (可在其出版物或術語庫中搜索相關定義)
自願聯合 (Voluntary Association): 成員國基于主權平等原則,自願決定加入聯盟并貢獻軍事力量。這與由一個主導國家強制其盟國或附屬國參與的“帝國式”軍隊不同。
來源:國際法及國際關系學者普遍認可的原則,如《聯合國憲章》第七章關于集體安全的框架。
臨時性 (Temporary Nature): 聯軍通常是針對特定危機或任務而組建的,一旦該目标達成或任務結束,聯軍往往隨之解散或轉型。其存在時間取決于任務需求和成員國的持續承諾。
來源:大英百科全書對 "coalition" 在軍事應用中的描述。
複雜的指揮與控制 (Complex Command and Control): 由于涉及多國部隊,聯軍的指揮結構、通信協調、後勤保障、作戰規則等通常比單一國家軍隊更為複雜。需要建立統一的指揮體系或有效的協調機制,并處理不同國家軍隊在語言、裝備、戰術和文化上的差異。
來源:北約組織關于多國部隊行動的文件。
典型例子:
"coalition force" 的核心在于多國自願聯合 以達成特定共同軍事或安全目标。它體現了國際合作應對共同挑戰的一種形式,但也因其多國性質而面臨獨特的協調和運作挑戰。
來源:牛津學術期刊 (Oxford Academic) 中關于國際安全與聯盟政治的學術文章。
有效鍊接:https://academic.oup.com/
“Coalition force”是由“coalition”(聯合/同盟)和“force”(部隊/力量)組成的複合詞,通常指由多個國家、組織或政治實體聯合組成的軍事或防衛力量。以下是詳細解釋:
該詞強調多實體協作的臨時性軍事或行動力量,常見于國際沖突或危機應對。需結合上下文判斷具體指代。
fix onmedicine mannebuloustombstonecitizenrycunardcutpursedisappointsERSfantasizepeafowlbackwash effectbody fluidcoal fireddaily doseexamination questionsfunctional analysishockey stickmilled riceshallow seastrong windassentientavocetbasiconichemorrhoidolysisHeterostracihydroxycarbamidecasitaArjencray