
美:/'sɪˈstɜːrʃən/
n. 西多会的修士(修女)
adj. 西多会(天主教隐修院修会之一)的
This Cistercian Abbey in Catalonia is one of the largest in Spain.
波夫·莱特修道院属于西多会修道院,是西班牙最大的修道院之一。
More than 530 Cistercian houses had been established across Europe by the year 1200.
到1200年,全欧洲有多于530个西斯特教团被创立。
But he could no more have rested on his laurels than he could have become a clergyman or a Cistercian monk.
他既不会为自已的成就沾沾自喜,也不会成为牧师或西多会的修士。
She directed us to where my great-grandparents were buried amid the ruins of a 12th-century Cistercian Abbey.
她指给我们曾祖父母埋藏的地方,那是个12世纪的西多会修道院。
She directed us to where my great-grandparents were buried amid the ruins of a 12th-century Cistercian abbey .
她指给我们曾祖父母埋藏的地方,那是个12世纪的西多会修道院。
Cistercian(西多会)是天主教隐修会中的重要分支,起源于11世纪末的法国。该修会由圣罗贝尔(Saint Robert of Molesme)于1098年在勃艮第地区的西多(Citeaux)建立,旨在回归本笃会原始教规的严格实践,强调简朴生活、祈祷与体力劳动的结合。其名称"Cistercian"直接源自拉丁语"Cistercium",即修道院所在地Citeaux的古称。
西多会修士以农业技术革新闻名,中世纪时期推动了欧洲土地开垦与葡萄种植业发展。他们建立的修道院遵循统一建筑风格,以实用性和象征意义著称,摒弃繁复装饰,典型代表包括法国丰特奈修道院(Abbaye de Fontenay)和波兰莫吉尔诺修道院,这类建筑现多被联合国教科文组织列为世界遗产。
该修会在12世纪通过圣伯尔纳铎(Saint Bernard of Clairvaux)的影响力达到鼎盛,高峰期在欧洲拥有超过700座修道院。现代西多会分为严守戒律的"严格 observance"派(Trappists)和普通派,前者至今仍保持沉默修行、手工劳作的传统,其制作的奶酪与啤酒成为标志性产物。
根据多个权威词典和宗教历史资料,“Cistercian”一词的含义和用法可总结如下:
Cistercian是名词,指天主教西多会(Cistercian Order)的修士或修女。该修会以严格的苦修制度和静默誓言著称,强调回归简朴的修道生活。
西多会是本笃会改革后的分支,由圣罗伯特(Robert of Molesme)创立,主张严守本笃会原始教规,反对过度世俗化。特拉普派(Trappists)是西多会在17世纪改革后的分支,仍保留静默传统。
relaybehind the linessurmountpermanencecartwheelfiguresgrazedscrubbingscuttlebuttsmorgasbordwaistlinefailing gradeforensic psychiatrylittle mermaidtaxable incomecalophyllolidechirpinessdecticousfarfarafeatherboninggonalgiaheadlightingheliographyintractablenessisotachlipographymademoisellemeiobarjimmiessuperfine fibre