Christmas Day是什么意思,Christmas Day的意思翻译、用法、同义词、例句
christmas day英标
美:/'ˈkrɪsməs deɪ/
常用解释
圣诞节
常用词典
圣诞节
例句
We spent Christmas Day with Eugene's parents.
圣诞节那一天我们和Eugene的父母在一起
I was born on Christmas Day.
我出生在圣诞节。
My children want me with them for Christmas Day, but I can't face it.
我的孩子们想让我和他们一起过圣诞节,但是我感到无法做到。
Grandad said it in a call on Christmas day.
外公在圣诞节那天的电话里说了这句话。
At the church of the Trinity in Cherbourg on Christmas Day, 1892, he had his debut as a composer with the performance of his andante for string trio and organ.
1892年圣诞节那天,在瑟堡的三一教堂,他首次以作曲家身份演出弦乐三重奏和管风琴的行板。
Shops close only on Christmas Day and New Year's Day.
商店只在圣诞日和元旦停业。
同义词
|Xmas/Chrissie;圣诞节
专业解析
Christmas Day(圣诞节) 是每年12月25日庆祝的西方传统节日,具有深厚的宗教文化内涵和广泛的世俗影响力。其核心含义可从以下层面理解:
-
宗教起源与核心意义:
- Christmas Day 是基督教纪念耶稣基督(Jesus Christ)诞生的日子。“Christmas”一词源于古英语“Cristes maesse”,意为“基督的弥撒”。
- 根据基督教教义,耶稣是上帝之子,他的降生被视为上帝对人类救赎的开端,象征着希望、和平与仁爱的降临。因此,这一天是基督教最重要的节日之一,信徒们会参加教堂举行的特别礼拜仪式(如子夜弥撒)来庆祝和感恩。
-
日期与历史背景:
- 虽然《圣经》并未明确记载耶稣诞生的具体日期,12月25日被广泛接受为庆祝日。这一日期可能与古罗马的农神节(Saturnalia)和庆祝“不可征服的太阳神”(Sol Invictus)诞辰的节日有关联,早期基督教会可能选择在这一天庆祝以取代异教节日。
- 如今,12月25日已成为全球许多国家和地区(尤其是基督教文化圈)的法定公共假日。
-
现代习俗与传统:
- 家庭团聚与盛宴: Christmas Day 的核心是家庭团聚。家人朋友共进丰盛晚餐(如火鸡、火腿、圣诞布丁等)是重要传统。
- 礼物交换: 互赠礼物源于纪念东方三博士(Magi)向圣婴耶稣献礼,象征着爱与分享。圣诞老人(Santa Claus)的传说(源于圣尼古拉)是现代儿童期待在圣诞夜收到礼物的主要来源。
- 装饰布置: 圣诞树(常青树象征永生)、彩灯、花环、槲寄生、圣诞袜等是标志性装饰。
- 音乐与颂歌: 唱圣诞颂歌(Christmas Carols)是重要的节日活动,传递欢乐与祝福。
- 慈善与博爱: 节日精神强调给予和关怀,许多慈善活动在此期间举行。
-
全球文化现象:
- 尽管起源于基督教,Christmas Day 的许多习俗已超越宗教范畴,成为全球性的文化和商业盛事。它融合了不同地区的传统,象征着岁末的欢乐、团聚、反思和新年的希望。
参考资料来源:
- 大英百科全书 (Britannica) - Christmas: https://www.britannica.com/topic/Christmas (权威百科全书对圣诞节的详细条目)
- History.com - History of Christmas: https://www.history.com/topics/christmas/history-of-christmas (历史频道关于圣诞节历史的介绍)
- BBC - Religions: Christianity - Christmas: https://www.bbc.co.uk/religion/religions/christianity/holydays/christmas.shtml (英国广播公司对圣诞节宗教意义的阐释)
- 联合国教科文组织 (UNESCO) - 非物质文化遗产与节日实践 (相关背景): https://ich.unesco.org/ (可查询节日作为文化遗产的相关信息,如圣诞季相关习俗在某些地区的列入情况,作为文化现象的佐证)
网络扩展资料
Christmas Day 的详细释义及用法解析
一、词源与核心含义
- 词源:
Christmas Day 由Christ(基督)与Mass(弥撒)组合而成,直译为“基督的弥撒”,源自拉丁语 Cristes Maesse,意为纪念耶稣诞生的宗教仪式。
- 核心含义:
指每年12月25日 庆祝耶稣基督诞生的节日,是基督教最重要的宗教节日之一,同时也是全球广泛庆祝的文化节日。
二、宗教意义与历史背景
-
宗教起源
- 根据《圣经》记载,耶稣因圣灵感应由圣母玛利亚在伯利恒的马厩中降生,象征上帝对人类的救赎。
- 公元4世纪,罗马教会将12月25日定为圣诞节,与罗马农神节(Saturnalia)融合,以促进基督教传播。
-
宗教仪式
- 子夜弥撒(Midnight Mass):基督徒在12月24日午夜举行礼拜,纪念耶稣诞生。
- 报佳音(Carols):唱圣诞颂歌(如《平安夜》),传递耶稣降生的喜讯。
三、文化习俗与象征元素
-
庆祝活动
- 家庭聚会与圣诞大餐:传统食物包括烤火鸡、圣诞布丁、姜饼等,象征丰盛与分享。
- 礼物交换:源自圣尼古拉(圣诞老人原型)匿名赠予穷人的故事,象征爱与慷慨。
- 圣诞树与装饰:常青树象征生命永恒,挂彩灯、礼物和星星(代表伯利恒之星)。
-
标志性符号
- 圣诞老人(Santa Claus):现代形象源于荷兰的圣尼古拉传说,身穿红衣,乘坐驯鹿雪橇派送礼物。
- 圣诞袜与烟囱:传说圣诞老人从烟囱进入屋内,将礼物放入孩子们悬挂的袜子中。
- 圣诞色:红(象征基督之血)、绿(生命与希望)、白(纯洁与和平)。
四、全球化与现代演变
-
文化融合
- 从宗教节日演变为全球文化庆典,非基督徒也参与装饰、派对和购物活动。
- 经济影响:圣诞节成为年度消费高峰,推动零售、旅游和娱乐产业。
-
争议与多样性
- 日期争议:东正教沿用儒略历,在1月7日庆祝圣诞节。
- 本土化:不同国家融合本地传统,如日本的圣诞蛋糕、菲律宾的九日晨祷(Simbang Gabi)。
五、常见短语与搭配
- Merry Christmas!(圣诞快乐!)
- Christmas spirit(圣诞精神,指慷慨与善意)
- White Christmas(白色圣诞节,指下雪的圣诞)
- Christmas Eve(平安夜,12月24日)
- Christmas card/gift(圣诞贺卡/礼物)
Christmas Day 既是基督教纪念耶稣诞生的宗教节日,也是全球文化庆典,融合了宗教仪式、家庭传统和商业活动。其核心元素如圣诞树、礼物交换和圣诞老人,体现了信仰、爱与欢乐的多重意义。随着全球化,圣诞节的文化内涵不断扩展,成为跨越宗教与国界的普世节日。
别人正在浏览的英文单词...
gorillasingingnot any longerturn one's back toshut offhold the linelukewarmcontrivedchauffeuredexpelledletdownoestrumSATSWalmartbipolar transistorelectronics industryeternal flamefestival of lanternsmaturation periodoccupied arearadiant heatvacant landbetacetylmethadolbetookbupleurumolcaulococcusglaciometerguvacinemanichaeanmetavariable