eternal flame是什么意思，eternal flame的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
永恒的烈火
例句
You will burn in eternal flame anyway.
你终究会被永恒之火烧尽。
Is this burning an eternal flame.
这熊熊燃烧的就是永恒的爱火吗？
Beneath it burns an eternal flame.
在它的下面燃烧着永不熄灭的火焰。
For common people, the first love is an eternal flame.
对于凡人，初恋，是，不熄的火苗。
For an ordinary person, first love is an eternal flame.
对于凡人，初恋，是，不熄的火苗。
专业解析
Eternal Flame（永恒之火） 指一种被设计为长期、持续燃烧不熄灭的火焰或火炬。其含义可从以下层面理解：
-
物理形态与运作原理
通常由天然气或丙烷等燃料供应，配合特殊设计（如防风装置、自动点火系统）确保火焰在恶劣天气或意外熄灭时能自动重燃，实现“永恒”燃烧的效果。技术上依赖持续燃料供给与机械维护。
-
象征意义与文化内涵
- 纪念与哀思：最常见于战争纪念碑、名人墓地（如美国阿灵顿国家公墓约翰·肯尼迪总统墓、巴黎凯旋门下的无名战士墓），象征对逝者的永久缅怀和集体记忆的延续。
- 希望与精神传承：代表不灭的理想、自由精神或生命力量（如波兰华沙的华沙起义纪念碑之火）。
- 宗教与神圣性：部分宗教场所（如耶路撒冷圣墓教堂）的常明圣火象征神性存在或信仰的永恒性。
-
著名实例与历史背景
- 约翰·肯尼迪墓（美国）：1963年由杰奎琳·肯尼迪提议点燃，成为美国国家纪念地标（来源：美国国家公园管理局）。
- 无名战士墓（法国）：1923年首次点燃于凯旋门下，纪念一战阵亡将士（来源：巴黎市政府档案）。
- 长明火（俄罗斯）：广泛存在于二战纪念馆，纪念卫国战争牺牲者（来源：俄罗斯联邦文化部）。
参考资料：
- 美国国家公园管理局对约翰·肯尼迪墓永恒之火的维护说明
- 巴黎市政府关于凯旋门无名战士墓的历史记录
- 华沙起义博物馆对纪念火焰象征意义的阐释
- 耶路撒冷圣墓教堂官方网站对圣火传统的描述
网络扩展资料
“Eternal flame”是一个具有多层含义的短语，其解释需结合字面意义、象征意义及文化语境：
一、字面含义
- 直译：“永恒燃烧的火焰”，由“eternal”（永恒的）和“flame”（火焰）组成。
- 词义解析：
- Eternal：强调时间上的永久性，如“不朽的”“无休止的”。
- Flame：既可指物理火焰，也引申为热情或爱火。
二、象征意义
- 情感象征
常隐喻“永恒的爱”或“不灭的激情”，尤其在诗歌、文学中。例如手镯合唱团（The Bangles）的经典歌曲《Eternal Flame》，以火焰比喻爱情的持久与炽热（）。
- 历史与纪念
现实中的“永恒之火”多用于纪念碑或纪念馆，如战争纪念场所中永不熄灭的火焰，象征对逝者的永久缅怀。
三、文化应用实例
- 音乐作品：手镯合唱团的同名歌曲在1989年风靡全球，成为流行文化中“永恒之爱”的经典符号（）。
- 活动主题：上海Blue Note曾以“Eternal Flame爵士恋人夜”命名情人节活动，借火焰传递浪漫氛围（）。
四、相关词汇对比
- Eternal vs. Infinite：
- Eternal：侧重时间维度的“永久”，如“eternal glory”（永恒的荣耀）。
- Infinite：强调空间或数量的“无限”，如“infinite patience”（无限耐心）。
五、常见搭配
- 词组：eternal life（永生）、eternal truth（永恒真理）、eternal flame（永恒的烈火）等（）。
通过上述分析可见，“eternal flame”不仅是一个物理概念，更承载了丰富的情感与文化内涵。如需进一步了解歌曲或活动详情，可参考标注的网页来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
