
英:/'ˈtʃiːftən/ 美:/'ˈtʃiːftən/
复数:chieftains
n. 酋长;首领
Chieftains of the organization were put in prison.
该组织中有权势的成员们都被抓进了监狱。
The chieftain's daughter married the strongest man in the tribe.
酋长的女儿嫁给了部落里最强壮的男人。
The main chieftains of both parties came to the meeting.
两个党派的主要头目都来参加了这场会议。
The ferocious chieftain was executed.
那个凶残的匪首被处决了。
If I became a chieftain.
我要是当土司。
His father is the chieftain of the clan.
他父亲是那个部落的酋长。
If I also became a chieftain at his age.
要是我在那个年纪也当个土司。
I only want to talk with your chieftain.
我只跟你们的首领谈话。
n.|leader/captain/boss;酋长;首领
Chieftain(发音:/ˈtʃiːf.tən/)是一个名词,主要指代一个部落、氏族或相对较小社群的传统首领或领袖。其核心含义包含以下关键点:
部落或氏族领袖:这是最核心的含义。Chieftain 特指在传统社会结构(如部落、氏族、克兰)中担任领导角色的人。这种领导地位通常是基于世袭(继承而来)、家族关系、个人威望、军事才能或这些因素的综合作用。例如,苏格兰高地的克兰首领、美洲原住民部落的首领、古代凯尔特部落的首领等都可以被称为 Chieftain。其权力范围通常局限于其特定的社群或领地。
军事指挥官:在历史语境中,尤其是在描述古代或中世纪社会时,Chieftain 常常兼具军事指挥官的职能。他们负责领导本族群的战士进行战斗、防御或掠夺。其权威在很大程度上依赖于其保护族群安全和领导军事行动的能力。
宗族或家族首领:在更小的范围内,Chieftain 也可以指代一个大家族或宗族的族长,负责处理家族内部事务、代表家族对外交涉等。
现代引申义:在现代英语中,有时会引申使用 "chieftain" 来比喻某个小团体、组织或部门中具有主导地位或影响力的人物,带有一定的非正式或形象化色彩(例如,称某位强势的部门经理为 "marketing chieftain")。但需注意,其核心含义始终与传统社群领袖相关联。
Chieftain 的核心概念是一个传统社群(尤其是部落、氏族)的世袭或推举产生的首领,其权威通常基于血缘、传统、个人能力(尤其是军事能力),并在历史上扮演着重要的政治和军事领导角色。它区别于更广义的 "leader" 或现代国家体系中的 "chief executive",带有特定的历史和文化背景色彩。
“Chieftain”是一个英语名词,主要含义为部落酋长、族长或群体首领,具体解释如下:
如需进一步了解词源细节或例句,可参考、6、7的权威来源。
green onioncarpenterinternalparagonreduce totaxonomistafielddesigneeEileenflummoxedforswearinggrangeHEShoedmanageableperoxidationperusalprobesTribunaAmnesty Internationalblack comedyreflected glorytight scheduleavicidecharnelcionoptosishelioninjectantmidvelocitysemicontinuous