英:/'tʃiə'nɔ:bil/
n. 切尔诺贝利（乌克兰的一座城市）
Anti-nuclear protesters regarded the Chernobyl accident as a clear vindication of their campaign.
反核示威者认为，切尔诺贝利核电站核泄漏事故清楚地表明他们的反核运动是正确的。
There have been 15 deaths from thyroid cancer attributable to Chernobyl so far, but Thomas says there probably won't be a single death in Japan.
迄今为止，由于切尔诺贝利核辐射引发甲状腺癌而导致死亡的病例为15人，不过托马斯说，这也不意味着在日本也一定会出现导致死亡病例。
The more than 130 plant workers and firefighters who developed acute radiation sickness at Chernobyl received doses of 800 to 16,000 millisieverts.
超过130个核电站工人和在切尔诺贝利事件中患了急性辐射疾病的消防员受到了800到16000毫西韦特的辐射量。
The more than 130 plant workers and firefighters who developed acute radiation sickness at Chernobyl received doses of 800 to 16, 000 millisieverts.
超过130个核电站工人和在切尔诺贝利事件中患了急性辐射疾病的消防员受到了800到16000毫西韦特的辐射量。
切尔诺贝利（Chernobyl）是乌克兰北部一座城市的名称，位于普里皮亚季河畔，距离首都基辅约110公里。该地因1986年4月26日发生的切尔诺贝利核电站事故而闻名于世，此次事故被国际核事件分级表列为最高级别的7级特大事故。
历史背景与事故原因
切尔诺贝利核电站建于20世纪70年代，是苏联时期重要的能源设施。1986年4月26日凌晨，4号反应堆在进行安全测试时因设计缺陷和操作失误引发爆炸，导致大量放射性物质泄漏。事故释放的辐射量约为广岛原子弹的400倍，直接影响乌克兰、白俄罗斯及俄罗斯等周边地区。
环境影响与应对措施
事故后，苏联政府紧急疏散了约11.5万人，并建立了半径30公里的“隔离区”。国际原子能机构（IAEA）的评估显示，事故导致约4000人因辐射相关疾病死亡，超过600万人口受到辐射影响。为封存放射性残留物，苏联于1986年建造了“石棺”，2016年由多国资助的新安全封闭装置（NSC）投入使用，可保障未来100年的安全。
现状与科学研究
如今切尔诺贝利隔离区成为研究核辐射生态影响的天然实验室。联合国科学委员会（UNSCEAR）的长期监测表明，当地野生动物种群已逐渐恢复，但部分区域仍存在辐射超标风险。该区域在2019年获准有限开放旅游业，成为警示核能安全的重要教育基地。
（参考资料：国际原子能机构事故报告、联合国官网、乌克兰国家切尔诺贝利博物馆档案、《自然》期刊相关研究）
Chernobyl（切尔诺贝利）是一个具有多重含义的专有名词，具体解释如下：
Chernobyl是乌克兰北部城市的名称，位于首都基辅以北约110公里处。该地名的拼写和发音源自乌克兰语，英语中发音为英式[tʃiəˈnɔ:bil]、美式[tʃɚˈnobəl, tʃjɪrˈnɔbɪl]。
Chernobyl因1986年4月26日发生的核电站爆炸事故 而闻名，这是人类历史上最严重的核灾难之一。事故导致大量放射性物质泄漏，造成人员伤亡、生态环境长期污染，并引发全球对核能安全的反思。
中文译名“切尔诺贝利”是根据俄语或乌克兰语的发音（Чорнобиль）音译而来，而非直接来自英语拼写。其词尾“-byl”在英语中发音接近“bil”，但俄语原词更接近“贝利”的发音，因此中文翻译与英语拼写存在差异。
乌克兰政府自2000年起逐步关闭该核电站，并于2023年宣布将其完全转为无害化处理设施。
optometristbetrayalfollyferryboatominousdandyautoclavedballedbelongingcallascardholdercrash intogood and honestin all sincerityleftover materialbathorsebloodsuckingbromazepamCeratophyllidaechivycystoparalysisdemineralizeddiametricemployableheptahedronimpeccantKnickerbockerlactacidasemetasynchronismquark