chatelain是什么意思，chatelain的意思翻译、用法、同义词、例句

chatelain英标

英:/''ʃætəleɪn/ 美:/'ˈʃætlˌeɪn /

词性

复数 chatelains

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

“Chatelain”是一个源自法语的词汇，在不同语境和文化中有以下核心含义：

1.基本定义

• 词义：指“城堡主”或“领主”，通常用于描述中世纪欧洲拥有城堡并管理周边领土的男性统治者。
• 词源：来自法语 châtelain（城堡主人），与拉丁语 castellanus（城堡的）相关。

2.用法与扩展

• 性别区分：男性形式为 chatelain，女性形式为 chatelaine（可指女主人或装饰性腰链）。
• 比喻意义：在文学或历史语境中，可象征权力或责任，例如例句：“尽管是士兵，他在此地被尊为城主”（Though a soldier, he was respected as a chatelain）。

3.其他相关

• 现代衍生：该词也用于品牌名称（如法国夏特兰红酒），但属于特定领域用法，需结合上下文判断。

4.发音与拼写

• 英语发音：英音 /ˈʃætəleɪn/，美音 /ˈʃætəlˌeɪn/。

总结来看，“chatelain”主要用于历史或文学场景，强调对城堡及领地的管理权。需注意其性别形式和现代特殊用途的区分。

网络扩展资料二

词性：名词

发音：[ʃætlˈeɪn]

定义： Chatelain一词源于法语中的chatelain，意为“城堡主人”，指的是一个负责管理和维护城堡的人，通常是一个贵族或高级官员。在英语中，这个词通常用来描述一个宅邸或大房子的管理员或负责人。

例句：

• He was the chatelain of the estate and oversaw all the maintenance and repairs.（他是庄园的管理员，负责管理所有的维护和修理工作。）
• The chatelain welcomed us warmly and showed us around the mansion.（管理员热情地欢迎我们，并带我们参观了大厦。）

用法： Chatelain这个词通常用于描述一个大房子或宅邸的管理员或负责人，其职责包括维护和管理房屋，保养花园和土地，以及处理所有与宅邸相关的事宜。这个词也可以用来形容一个人的职责或角色，类似于“管理者”或“主管”。

解释： Chatelain一词源于法语中的chatelain，最初是指一个贵族或高级官员，负责管理和维护城堡。随着时间的推移，这个词开始用来描述宅邸或大房子的管理员或负责人。现在，这个词已经变成了一个通用的术语，可以用来形容任何类型的房屋或建筑物的管理员或负责人。

近义词：

• Manager：经理
• Steward：管家
• Overseer：监工

反义词：

• Resident：居民
• Tenant：租户
• Guest：客人

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】