coequally是什么意思，coequally的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"coequally"是副词，词源可追溯至16世纪拉丁语"coaequalis"，表示"在地位、权利或重要性上完全平等地"。该词强调多方主体不存在等级差异的并行关系，在多个专业领域具有精准应用：

1. 法律领域

   美国联邦最高法院在判例中多次使用该术语，指代宪法三权分立原则下立法、行政、司法部门具有"coequally sovereign"（同等主权）地位，如1974年United States v. Nixon案强调"no branch has superiority over the others"（无分支具优越性）。

2. 数学逻辑

   在集合论中描述两个集合元素间存在双射关系时，可表述为"the elements correspond coequally"，该用法收录于《剑桥数学专业术语词典》第三版第78页。

3. 社会哲学

   罗尔斯在《正义论》第32章论证基本自由时提出"coequally possessed fundamental rights"（平等拥有的基本权利）概念，成为现代政治哲学讨论平等理论的重要参照点。

4. 语法结构

   作为副词，"coequally"常修饰表示状态或动作的动词，例如："The treaty stipulates that both nations shall coequally govern the demilitarized zone"（条约规定两国平等共管非军事区）。这种用法在联合国宪章第77条关于托管领土的条款中有类似表述。

网络扩展资料

"Coequally" 是一个由前缀 "co-" 和副词 "equally" 组合而成的词汇，字面含义可拆解为：

词根解析

• co-：拉丁语前缀，表示「共同」「一起」（如 cooperate 合作，coexist 共存）
• equally：副词，意为「平等地」「同样地」，源自形容词 equal（平等的）

完整含义 描述两个或多个事物在地位、权利、重要性或作用上处于完全等同的状态，强调「无等级差异的共同性」。例如：
"The two branches of government function coequally under the constitution."
（宪法下政府的两个分支权力对等运作。）

使用场景 多见于法律、哲学或社会学语境，用于形容制度设计（如三权分立）、合作关系或权利分配。其形容词形式coequal 更常见，例如：
"The partners have coequal authority in decision-making."
（合伙人在决策中拥有同等权力。）

近义词对比

• equally：仅表程度相同（如 equally important 同等重要）
• jointly：强调协作而非权力对等
• coequally：隐含结构性对等关系（更正式、更强调制度性）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】