it's time to是什么意思，it's time to的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“it's time to” 是一个在英语中极其常用且重要的短语，其核心含义是：

表示“现在是做某事的恰当时机”或“该做某事了”。 它用来表达说话者认为某个行动在当前时刻是必要的、合适的、或者早就应该开始的。

详细解释如下：

1. 核心语义：时机已到

   • 这个短语的核心功能是指出某个特定的行动或活动，其开始或执行的最佳时刻或必要时刻已经到来。它暗示之前可能有过等待、拖延，或者条件刚刚成熟。
   • 例如：It's time to go to bed. (该睡觉了。) 意味着说话者认为现在就是上床睡觉的正确时间点。

2. 语法结构：It's time + to-infinitive

   • It： 这是一个形式主语（dummy subject），没有实际指代意义，主要用于占据主语位置，使句子结构完整。
   • 's： 是 is 的缩写，构成系动词。
   • time： 名词，在这里指“时间点”或“时机”。
   • to： 后接动词原形（不定式），指明具体该做什么事情。
   • 因此，整个结构 It's time to [动词原形]... 直译就是“现在是做[某事]的时间”。

3. 常见使用场景与含义：

   • 提出建议或提醒： 这是最常见的用法，用于温和地建议或提醒某人（包括自己）该进行某个日常活动或履行某个责任了。
     • 例如：It's time to leave for the airport. (该出发去机场了。) It's time to water the plants. (该给植物浇水了。)
   • 表示必要性或紧迫感： 有时带有一定的紧迫性，强调不能再拖延了。
     • 例如：Look at the mess! It's time to clean your room. (看看这乱的！你该打扫房间了。)
   • 宣告开始或转变： 可用于标志一个活动、阶段或状态的开始。
     • 例如：The holidays are over. It's time to get back to work. (假期结束了。该回去工作了。) It's time to say goodbye. (是时候说再见了。)
   • 表达个人决定或意愿： 说话者可以用它来表达自己打算开始做某事。
     • 例如：I think it's time to make a change. (我认为是时候做出改变了。)

总结来说，“it's time to” 是一个功能强大的短语，用于在恰当的语境中清晰、简洁地指出某个行动应该立即或在当前时刻开始执行，传达了“时机成熟”或“不容再拖”的含义。

来源参考： 对于基础英语语法和常用短语的权威解释，可以参考公认的英语学习词典或语法指南，例如：

• 剑桥词典 对类似结构（如 "it's time"）的释义：强调其用于表示某事现在应该发生或已经应该发生了。(概念参考：Cambridge Dictionary - "it's time" usage)
• 牛津学习者词典 对 "time" 作为名词表示“做某事的恰当时机”的定义，以及其与不定式连用的结构。(概念参考：Oxford Learner's Dictionaries - "time" noun definition)
• 《朗文英语语法》 或《剑桥英语语法》 等权威语法书会详细阐述形式主语 it 的用法以及不定式作补足语的规则。(概念参考：Standard English Grammar References like "Longman Grammar of Spoken and Written English" or "Cambridge Grammar of English")

（请注意：由于未搜索到可直接引用的具体网页，以上来源是基于该短语解释通常可在这些权威英语学习资源中找到的事实描述。直接链接会因具体词条页面而异，建议通过上述资源平台搜索相关关键词如 "it's time to", "it's time", "time noun usage" 等获取详细解释。）

网络扩展资料

以下是关于英语短语"It's time to" 的详细解析，综合多个权威来源信息整理：

一、核心含义与用法

• 基本含义

  • 句型功能：用于提醒“是时候做某事了”，表达对时间节点的判断或催促。
  • 语法结构：
    • It's time to + 动词原形（直接强调具体动作）。
      • 例句：It's time to go to school.（该上学了）
    • It's time for + 名词/动名词（强调时间或活动本身）。
      • 例句：It's time for dinner.（该吃晚饭了）

• 延伸用法

  • 间接表达时间：可与时间状语结合，如 It's time to get up now.（现在该起床了）。
  • 情感色彩：通过语气变化表达关心、催促或幽默，例如：
    • 温和语气：It's time to sleep, sweetheart.（该睡觉了，宝贝）
    • 催促语气：Hurry up! It's time to leave!（快点！该出发了）

二、语法特性与易错点

• 动词形式

  • 必须接动词原形：若误用动词的其他形式（如第三人称单数或分词），则语法错误。
    • 错误示例：It's time to gets up.（正确应为 get up）

• 与 "It's time for" 的辨析

  • 结构差异：
    | 句型 | 后接成分 | 强调重点 |
    |-----------------|------------------|------------------|
    |It's time to | 动词原形（动作） | 立即执行的动作 |
    |It's time for | 名词/动名词（活动） | 时间或活动状态 |
  • 同义转换：
    • It's time to have breakfast. = It's time for breakfast.（该吃早餐了）

• 常见搭配

  • 高频动词：get up, go to bed, eat, study, leave 等日常动作。
  • 时间表达：常与具体时间结合，如 It's time to wake up at 7:30.（7:30该起床了）。

三、实际应用与场景

• 日常对话

  • 家庭场景：父母提醒孩子作息，如 It's time to do homework.（该做作业了）。
  • 学校场景：教师组织活动，如 It's time to start the class.（该上课了）。

• 正式场合

  • 会议/演讲：It's time to discuss solutions.（是时候讨论解决方案了）。
  • 政策过渡：法律或规章中表示豁免条款（如 grandfather clause）。

四、文化延伸与学习建议

• 学习策略

  • 情景模拟：通过角色扮演练习不同场景，如早晨起床、上学、会议等。
  • 听力输入：多听英语广播或影视对话，注意句型在不同语境中的语调变化。

• 常见误区

  • 混淆介词：误用 for 代替 to，如 It's time to dinner.（错误，应为 for dinner）。
  • 忽略动词原形：错误添加 -ing 形式，如 It's time to sleeping.（正确为 sleep）。

五、同义表达与扩展

• 替代句型

  • Let's...：Let's go home now.（我们现在回家吧）
  • We should...：We should start working.（我们该开始工作了）

• 时间表达法

  • 直接时间：7:55 → seven fifty-five
  • 间接时间：6:50 → ten to seven（差10分7点）

通过以上解析，可全面掌握"It's time to" 的核心用法，并在实际交流中灵活运用。如需进一步练习，可参考教材中的情景对话 或参与口语角色扮演。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】