carting是什么意思，carting的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

CET4,CET6,考研,TOEFL

v. 用大车（或类似车辆）运送；（非正式）费力地运送（笨重物品）；随意打发（或运送）；大力击远球；强行带走（cart 的现在分词）

n. 货车运输

They are carting the wood.

他们正在装运木材。

He is carting hay.

他在用大车运干草。

I've been carting these cases around all day.

我整天都提著这些箱子。

They are carting all the old books over to the next building.

他们正在费力把所有旧书运到旁边那栋楼里。

They are carting all the old books over to the next building.

的翻译是：他们都是被运走所有的旧的书籍，在旁边的建筑物。

shopping cart

购物手推车

in the cart

[英国俚语]处于困境，处于失利地位；为难

golf cart

高尔夫球车；球具手推车

upset the apple cart

美梦破灭

Carting是动词"cart"的现在分词形式，指使用手推车、马车或其他轮式载具运输物品的行为。该词在不同语境中具有以下含义：

基本定义
在传统用法中，carting指通过人力或畜力驱动的车辆（如手推车、牛车）进行短途运输，常见于农业或市集场景。例如：“农民正在田间carting收割的麦秸”（来源：牛津词典）。
现代工业与物流应用
在物流领域，carting延伸为使用叉车、电动托盘车等设备搬运货物，尤其指仓库内部物料转移。国际物流协会将其定义为“通过轮式设备实现货物空间位移的基础操作”（来源：剑桥词典物流术语库）。
历史背景中的运输方式
18-19世纪欧洲广泛使用马车carting进行城际货运，英国《运输史》记载该时期专业车夫（carter）需持有官方执照，并遵守载重限制（来源：大英百科全书）。
体育运动中的特殊含义
卡丁车比赛（go-karting）的术语中，carting指驾驶小型赛车竞速。国际汽车联合会（FIA）将卡丁车列为赛车运动入门项目，强调其对驾驶技能的训练价值（来源：国际汽联官网）。
语言引申用法
在口语中可表达“费力搬运”，如“整个下午我都在carting这些旧书”。语言学家David Crystal指出此类用法常见于英式英语，带有轻微抱怨的修辞色彩（来源：《现代英语用法指南》）。

单词carting 的详细解释如下：

名词用法：

The act or process of carting requires careful planning.
（运出行为或过程需要周密计划。）
动词用法（作为现在分词）：

They were carting away the debris after the storm.
（暴风雨后，他们正在用卡车运走碎片。）

如需更多例句或词源细节，可参考词典来源（如、3）。