fingering是什么意思,fingering的意思翻译、用法、同义词、例句
fingering英标
英:/'ˈfɪŋɡərɪŋ/ 美:/'ˈfɪŋɡərɪŋ/
类别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用词典
v. 用手指触摸(某物);拨弄(乐器);(非正式)向警方告发(某人);用某种指法演奏(乐曲);给(乐谱)标明指法符号(finger 的现在分词)
n. (尤指演奏乐器的)指法;(乐谱上的)指法标示;(手工编织用的)细绒线
例句
Gary sat fingering his beard, saying nothing.
加里坐着用手捋着胡子,一言不发。
Trying are new fingering.
尝试新指型与新指法。
They paused, where an ancient gaoler sat fingering a bunch of mighty keys.
他们停了下来,一个年老的狱卒坐在那儿,手里摆弄着一串很大的钥匙。
He lolled at his ease, humming, not unmelodiously, snatches of a rude song, and fingering a pack of cards.
他懒洋洋地靠在那里,嘴里哼着一支不怎么悦耳的粗鲁的歌,手里拿着一副纸牌。
Today, I was fingering my girlfriend.
今天,我在用手指x女友。
常用搭配
middle finger
中指
index finger
食指
little finger
小指
ring finger
无名指
finger print
指纹;指印
专业解析
fingering 是一个多义词,其具体含义需根据上下文判断,主要在两个专业领域有明确且常用的定义:
-
音乐领域:指法
- 定义: 指在演奏乐器(尤其是键盘乐器如钢琴、管风琴,或弦乐器如小提琴、吉他、长笛等)时,手指的运用技巧、顺序安排和位置标记。它涉及为乐谱中的每个音符指定使用哪个手指(如拇指为1,食指为2等)以及手指在乐器上的移动方式。
- 重要性: 恰当的指法是流畅、准确、快速演奏的关键。它能帮助演奏者克服技术难点,表达音乐情感,并减少肌肉紧张和受伤风险。不同的指法方案可能产生不同的音色或音乐效果。
- 来源参考: 该定义是音乐教育和演奏中的标准术语。权威来源包括:
- Merriam-Webster Dictionary (条目:Fingering - Definition & Meaning)
- Oxford Dictionary of Music (相关条目)
- 各大音乐学院的教学材料及标准乐谱中的指法标记。
-
纺织/手工艺领域:细绒线
- 定义: 指一种特定重量的纱线,属于手编毛线(Yarn)的一种标准分类。Fingering weight yarn 比 Sport weight 略细,比 Lace weight 略粗,是非常常用且细的毛线类型。
- 特点: 这种纱线通常用于需要精细织物效果的项目,如袜子(因此常被称为 “Sock Yarn”)、精致的毛衣、蕾丝披肩、手套等。它织出的织物轻薄、有弹性且细节丰富。
- 规格: 在标准纱线重量系统中,Fingering weight yarn 通常对应:
- 层级: 1 - Super Fine
- 钩针钩号: 建议使用 US 1 - 3 (2.25 - 3.25 mm) 钩针。
- 棒针针号: 建议使用 US 1 - 3 (2.25 - 3.25 mm) 棒针。
- 每英寸针数: 通常为 7 - 8 针(Stockinette 针法,10cm见方)。
- 来源参考: 此分类由手工艺行业标准组织制定并广泛采用:
- Craft Yarn Council (CYC) 的 Standard Yarn Weight System(这是全球最广泛认可的纱线重量标准体系)。
- 各大纱线生产商的产品目录和标签(如 Knit Picks, Malabrigo, Cascade Yarns 等)均明确标注 “Fingering” weight。
- 手工艺百科及教程网站(如 Ravelry, LoveCrafts, The Spruce Crafts)在纱线分类和项目推荐中普遍使用此术语 。
“Fingering” 的核心含义与“手指”相关。在音乐中,它指演奏乐器时手指的技巧和标记;在纺织手工艺中,它指一种需要手指精细操作的细绒线。理解其具体含义需结合其使用的具体领域。
网络扩展资料
“Fingering”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解。以下是主要解释:
1.音乐术语:指法技巧
在乐器演奏中,“fingering”指手指在乐器上的位置和动作技巧,直接影响音准和流畅性。例如:
- 弦乐器:小提琴左手按弦的指法标记(如1、2、3指对应不同音高)。
- 键盘乐器:钢琴谱上的数字标记提示用哪根手指按键,如拇指为1、小指为5。
- 管乐器:长笛或萨克斯的指法组合决定音高。
2.纺织术语:纱线类型
在编织领域,“fingering”描述一种细密的纱线(Fingering Weight Yarn),常用于制作轻便织物:
- 特点:比“Sport Weight”更细,比“Lace Weight”稍粗。
- 用途:适合钩织袜子、蕾丝披肩或夏季衣物。
3.其他语境与注意事项
- 俚语含义:在非正式场合,“fingering”可能隐含性暗示,需根据上下文谨慎理解。
- 基本词义:动词“finger”(用手指触摸)的动名词形式,泛指手指操作。
使用建议
- 学术或专业场景:优先采用音乐或纺织定义。
- 日常交流:注意语境,避免歧义。
若需进一步探讨特定领域含义,可提供更多上下文以辅助解释。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】