buzzwords是什么意思，buzzwords的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

buzzwords（流行语/时髦术语）指在特定时期、领域（尤其是商业、科技、政治或文化圈）内广泛流行并被频繁使用，但往往含义模糊、缺乏精确定义或带有营销色彩的词汇或短语。它们的主要功能并非精确传达信息，而是制造共鸣、彰显潮流或简化复杂概念，有时甚至用于掩盖实质内容的不足。

其核心特征与影响包括：

1. 短暂性与潮流驱动：buzzwords 的生命周期通常较短，随着新趋势兴起而迅速更替。例如，“数字化转型”、“大数据”、“赋能”、“颠覆性创新”等词曾风靡一时，过度使用后可能失去新鲜感甚至引发反感。它们的流行反映了当下的社会关注点或行业热点 。
2. 模糊性与主观解读：许多 buzzwords 缺乏清晰、公认的定义。例如，“云原生”、“元宇宙”、“Web3.0”等词的具体内涵可能因使用者或语境不同而有差异。这种模糊性使其易于传播，但也可能导致沟通障碍或误解 。
3. 说服与身份标识功能：在商业和营销中，使用 buzzwords 常旨在说服受众（如投资者、客户），暗示使用者紧跟时代、思想前沿或掌握“秘诀”。在专业社群内，使用特定 buzzwords 也可能作为身份认同或“圈内人”的标志 。
4. 潜在负面效应：过度依赖 buzzwords 可能导致“语言通胀”，使表达空洞化（称为“buzzword bingo”或“术语轰炸”）。它们可能掩盖真实问题、阻碍深入讨论，或被批评为缺乏实质内容的“陈词滥调”（cliché）或“行话”（jargon）。

与相关概念的区别：

• 行话：特定专业领域内的技术术语，通常有明确定义且为高效沟通所必需（如医学、法律术语）。Buzzwords 则更侧重流行性和（有时是表面的）吸引力。
• 术语：指代特定概念的标准词汇，强调准确性和专业性。Buzzwords 可能源自或演变为术语，但其流行阶段常带有超出原意的光环或模糊性。

示例：当前商业环境中的典型 buzzwords 包括“人工智能”、“可持续发展”、“韧性”、“敏捷”、“增长黑客”、“用户体验”、“区块链”、“痛点”、“闭环”等。这些词本身可能代表重要概念，但其作为 buzzwords 被泛化使用时，具体价值需结合语境判断。

来源参考：

• 维基百科对 “Buzzword” 的定义与讨论：https://en.wikipedia.org/wiki/Buzzword
• 《哈佛商业评论》对商业术语滥用的分析：https://hbr.org/
• 语言学家 David Crystal 关于语言流行现象的研究（见其著作如 Language and the Internet）

网络扩展资料

“Buzzwords”是英语中的常见术语，以下是详细解释：

定义与发音

• 词性：名词（“buzzword”的复数形式）
• 发音：英式 /ˈbʌzwɜːdz/，美式 /ˈbʌzwɜrdz/
• 核心含义：指在特定时期或领域内广泛流行的术语、行话或短语，通常带有“时尚”或“吸引关注”的特性，但可能因过度使用而缺乏实质内容。

用法与特点

1. 时效性：常反映当下社会或行业趋势，例如科技领域的“telecommuting”（远程办公），商业中的“retailtainment”（边买边玩）。
2. 领域相关性：如金融科技领域的“Fintech”、创新领域的“Disruptive innovation”（颠覆性创新）。
3. 潜在问题：可能因滥用变为空泛的套话，需结合具体语境理解其真实含义。

常见例子

• 网络流行语：“套路”可译为“tricks”或“setup”（如“Show more sincerity, play less tricks”）。
• 社会现象词汇：“Wi-Fi squatter”（Wi-Fi蹭网族）。

使用建议
在正式写作或交流中，建议优先使用明确、具体的表达，避免过度依赖流行术语。如需使用，建议结合上下文解释其具体含义。

（注：更多实例可参考来源网页中的完整内容。）

别人正在浏览的英文单词...

rememberswearso to speakvoguebe innocent offorensicsPersianpotstickerspraysREEssirupUEFAvallabeneath the treesbore diameterbreathing spacedashed lineextension servicefaced plywoodspit atturning machineblastidebutanonecebollitedecoringdilatorinesshomoteliniteinaptlylauanmesomucinase