bump off是什么意思，bump off的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

网络扩展资料

“Bump off”是一个英语俚语，通常表示“谋杀”或“杀害”，尤其指有预谋的故意杀人。以下是详细解析：

1.基本定义

• 含义：指通过暴力手段蓄意杀害某人，常见于非正式语境或犯罪相关场景。例如：

  “She was bumped off at last.”（她最终被谋杀了）

• 同义词：murder、slay、dispatch（均表示“谋杀”或“处决”）。

2.用法与语境

• 搭配：作为及物动词短语，后接被杀害的对象，如“bump off the landlord”（杀害地主）。
• 语气：属于口语化表达，带有黑帮或犯罪色彩，不适合正式场合。例如在小说中可能描述黑帮行动：“The mafia boss ordered his enemies bumped off.”（黑帮老大下令干掉敌人）。

3.词源与构成

• 原词“bump”：本意为“碰撞”或“肿块”（如“a bump on the head”），但在短语中失去字面意义，转为隐喻用法。
• “off”的强化作用：类似其他俚语如“knock off”，表示终结或消灭。

4.注意事项

• 使用场景：多用于文学作品、口语或非正式交流，正式场合建议使用“murder”或“kill”。
• 法律关联：涉及严重犯罪行为，实际交流中需谨慎使用以避免误解。

如果需要更多例句或同义词对比，可参考新东方词典或海词词典的完整内容。

网络扩展资料二

单词"bump off"可以作为动词或者名词使用，表示意思为"杀死"或"谋杀"。以下是详细解释：

用法

• 动词用法：指的是通过暴力手段或者其他方式将某人杀死。例如："The gangsters decided to bump off the witness before he could testify in court." (黑帮决定在他能够在法庭上作证之前将证人杀死。)

• 名词用法：指的是*********件或者谋杀案件。例如："The police are investigating the bump off of the wealthy businessman." (警方正在调查那位富有商人的谋杀案。)

例句

• The mafia bumped off the informant who had betrayed them. (*********杀死了背叛他们的线人。)
• The detective finally solved the mystery of the bump off at the mansion. (那位侦探最终解开了豪宅内的杀人之谜。)

近义词

• murder: 指的是故意杀人，通常指的是一种有预谋的杀人行为。
• kill: 泛指杀死某人，可以是主观意愿或者被迫的行为。

反义词

• revive: 指的是使某人恢复生命，即复活。
• spare: 指的是放过某人，不予惩罚或者不将其杀死。

别人正在浏览的英文单词...

batought tointersectionpresumptuousairborneascribedcourtlyencryptingplimrebootrundleTrafalgarvagabondizebiochemical engineeringindustry and commercepatch clampwhite vinegarangiolupoidaridityAskarelbrocolichardcyanationdichotomisedioxinfeatheredgedgonotokontJacobsenlanatelearnership