
英:/'ˈkrʌmi/ 美:/'ˈkrʌmi/
复数:crummies 比较级:crummier 最高级:crummiest
adj. 微不足道的;寒酸的;肮脏的
All the films made by this director are pretty crummy.
这个导演拍的电影都糟糕透顶。
I suddenly felt a little crummy when I was at work.
我上班的时候突然感觉有点不适。
George drove the crummy to pick up the woodcutters.
乔治开着卡车去接伐木工人们。
Most of his songs are pretty crummy.
他的歌曲大多糟糕透顶。
When I first came here, I had a crummy apartment.
我刚来这儿时,曾住在一个糟糕的公寓里。
Whats a crummy day.
多倒霉的一天。
What a crummy day.
多倒霉的一天。
What a crummy day.
多可怜的一天。
adj.|bit/negligible;微不足道的;寒酸的;肮脏的
crummy是一个英语俚语形容词,主要描述质量低劣或令人不满的状态。该词源自16世纪"crumb"(面包屑)的派生词,最初形容撒有面包屑的廉价食物,后演变为"劣质"的隐喻表达。现代用法涵盖三个方面:
物质质量:指物品做工粗糙或材质低劣,如牛津词典解释为"poorly made or of low quality"(《牛津英语词典》第12版)。例如:"这家汽车旅馆的床垫又薄又破,睡起来真不舒服。"
身体感受:描述生理上的不适感,柯林斯词典注明该用法常见于非正式场合。如:"吃完街边摊后,整个下午都觉得反胃难受。"
抽象评价:延伸至对服务、体验的负面评价,剑桥词典指出其常用于口语表达不满(《剑桥高阶英汉双解词典》)。例如:"这个手机套餐的附加条款多得离谱,根本就是个坑人方案。"
该词在语体上属于非正式用语,常见于日常对话和通俗文学。使用场景需注意场合正式程度,在学术写作或商务文件中建议改用"substandard"、"unsatisfactory"等中性词汇。词义演变过程反映了英语词汇通过具象事物隐喻抽象概念的语言发展规律。
单词crummy(或拼作crumby)是一个非正式用语,主要用作形容词,描述事物质量低劣、糟糕或令人不满,具体含义如下:
质量低劣的、糟糕的
指事物本身存在明显缺陷或达不到预期标准,常用于形容物品、服务、环境等。
破旧的、寒酸的
描述外观或状态陈旧、不整洁,带有贬义色彩。
微不足道的、不值钱的
强调价值或重要性极低,多用于口语表达轻视。
俚语/非正式对话:常见于日常口语或非正式写作,如抱怨或吐槽。
文学作品:用于刻画人物或环境的负面特征,增强画面感。
总结来说,crummy 是一个口语化词汇,适用于表达对低质量、廉价或破旧事物的不满。如需更多例句或用法,可参考海词词典或雅思备考资料。
【别人正在浏览】