
英:/'bʊə'ʒwɑːzɪfaɪ/ 美:/'bʊr'ʒwɑzə,fai/
过去式 bourgeoisified 过去分词 bourgeoisified 现在分词 bourgeoisifying
v. 转变为资产阶级
vt.|gentrify;使资产阶级化,使中产阶级化
单词bourgeoisify 是由名词/形容词bourgeois(资产阶级/中产阶级)加动词后缀-ify 构成的及物动词,意为“使中产阶级化”或“使资产阶级化”。以下是详细解析:
核心含义
表示通过社会、经济或文化影响,使某事物或群体具备中产阶级/资产阶级特征。例如:城市化进程中将工人阶级社区改造为中产阶级居住区(类似gentrify )。
词性扩展
语境延伸
可用于描述文化、价值观或消费习惯的转变,隐含“世俗化”“趋利化”等略带批判的意味(参考bourgeois 的负面含义 )。
该词属于较生僻的学术词汇,日常英语中更常用gentrify(中产阶层化)或assimilate(同化)。在文学或社会学语境中,可能带有对阶级固化的批判色彩。
该单词是由"bourgeois"(资产阶级)和"–ify"(使…化)组成的动词,表示使成为资产阶级。
该动词通常用于描述某个区域或社区逐渐成为资产阶级的过程。它可以用于正面或负面的语境中,具体取决于使用者的态度。该词在英语中不常用,且较为口语化。
"Bourgeoisify"表示一个区域或社区正逐渐变得更加富裕和资产阶级化。它可以描述如商业和房地产等因素对于一个区域的发展所带来的影响。该单词通常用于描述某个地区的变化,不常用于描述个人。
【别人正在浏览】