月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

boucle是什么意思，boucle的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

词性

复数 boucles

常用词典

  • n. 毛圈花式线；仿羔皮呢，珠皮呢

  • n. (Boucle)人名；(法)布克勒

    • 例句

  • What sort of fabric? It's a beautiful red boucle fabric, Gorgeous.

    这是什么材料？是漂亮的红色毛呢料的，很漂亮。

  • Boucle - a yarn with loops producing a rough, nubby appearance on woven or knitted fabrics.

    一种能在机织织物和针织织物上产生粗糙，块状外表的有圈的纱线。

  • When I got to furniture, I stayed with ****** white painted pieces and made a daybed out of a blue boucle, adding a great orange and white comforter from West Elm.

    当我开始对房间的家具选用设计时，我仍然坚持了简单的白色油漆面家具配件风格，并加入了一个蓝色的坐卧两用的沙发，同时配上西榆设计的橙色和白色的羊毛毯垫和抱枕。

  • Like the wooden animals, they seem all to be descended from the same bland and adorable ancestor, a wide-eyed, thin-lipped soul with barely any nose and a mane of boucle hair.

    像木制的动物一样，他们都像从一种温和的，可爱的祖先进化来的，这种动物眼睛大大的，嘴唇很薄，几乎没有鼻子，带着毛茸茸的绒毛。

    • 专业解析

    boucle（法语发音：[bukle]）是一种具有独特外观的纺织面料或纱线，其名称源自法语单词"boucler"，意为"卷曲"。其核心特征在于纱线表面呈现规律或不规则的环状或圈状结构，这些环圈可以是紧密的小环，也可以是松散的大环，赋予了织物以下显著特点：

    一、核心特征与工艺

    1. 纱线结构

      boucle纱线通常由三股组成：

      • 芯线：提供强度和基础结构
      • 饰线：以松弛状态缠绕在芯线上，形成环圈
      • 固结线：将饰线固定，防止环圈移位

        这种结构通过特殊的纺纱工艺实现，饰线在加捻过程中产生张力不均，从而形成环状效果。

    2. 织物触感与外观

      • 表面纹理：因环圈的存在，织物表面呈现凹凸不平的立体感，手感蓬松柔软。
      • 视觉风格：带有粗犷、休闲或手工质感，常见于粗花呢（Tweed）等面料。根据环圈大小和密度，可呈现从细腻颗粒感到明显结节感的多样化效果。

    二、材质与应用领域

    1. 常见材质

      传统boucle多采用羊毛，因其天然弹性易于形成环圈。现代应用扩展至棉、丝、亚麻、合成纤维（如腈纶）或混纺材质，拓宽了面料性能与价格范围。

    2. 经典用途

      • 外套与套装：香奈儿风格的粗花呢套装是boucle面料的标志性应用，兼具优雅与纹理感（参考：Vogue 时装史专栏）。
      • 针织单品：毛衣、围巾、帽子常采用boucle纱线，增强保暖性与柔软触感。
      • 家居装饰：沙发面料、靠垫套、毯子利用其耐磨性和独特质感提升空间层次。

    三、时尚与文化意义

    boucle面料因可可·香奈儿在20世纪中叶的推广而成为经典。其粗花呢套装将boucle的纹理美感与女性独立精神结合，奠定了其在高级时装中的地位（参考：Fashion Institute of Technology 纺织品档案）。至今仍是秋冬系列中诠释复古与现代风格的重要元素。

    权威参考来源：

    网络扩展资料

    “Boucle”是一个多义词，其含义因语言和语境不同而有所差异。以下是综合多个来源的详细解释：

    一、英语中的含义（纺织领域）

    在英语中，“boucle” 主要指一种表面有结节或毛圈效果的织物，常见特征包括：

    二、法语中的含义（多领域扩展）

    在法语中，“boucle” 作为名词和动词，含义更为广泛：

    1. 名词（n. f.）：

      • 日常物品：指“环、扣”，如腰带扣（~ de ceinture）、耳环（~ d'oreille）、蝴蝶结（nœud à deux ~s）。
      • 技术术语：
        • 航海：系缆环（~ de pont/quai）；
        • 工程：回路或环路（如电路、铁路回转线）；
        • 航空：特指倒飞筋斗动作（boucler la ~ 表示完成一圈飞行）。
      • 其他：卷曲的头发、海湾地形等。

    2. 动词（v.）：

      • 动作：扣紧（如扣腰带）、关闭（箱子）、结束（工作）；
      • 俚语：在编程中表示“陷入死循环”。

    三、扩展说明

    如果需要进一步了解特定领域（如纺织工艺或法语动词变位），可参考相关专业词典或来源。

    别人正在浏览的英文单词...

    ThaicompetebarryluxuryattemptsceladonESQforetellingpericenterSaugussquattersutilizedwatchmenarmor plateassure oneselfbone formationclimatic conditiondesign principlehidden agendaoffline browsersense of shameAnaspidablaireaublowbychinkapinecclesiasticallyGeneveseinblocklinguopapillitisnormalizing