bloodletting是什么意思,bloodletting的意思翻译、用法、同义词、例句
bloodletting英标
英:/'ˈblʌdletɪŋ/ 美:/'ˈblʌdletɪŋ/
常用词典
n. 杀戮;放血疗法;血洗;内讧;裁员; (同组织内两队之间发生的)互不相让的激烈争吵
v. 流血;放血(bloodlet 的现在分词)
例句
Once again there's been ferocious bloodletting in the township.
镇上再次发生了血腥杀戮事件。
Hopefully a satisfactory solution can be reached without much bloodletting.
希望不需要经过激烈的争吵就可以达成令人满意的解决方案。
Which kind of leech (leech) can be a bloodletting treat.
哪种水蛭(蚂蝗)可以作为放血治疗。
As it happened, even AIG's rescue did not stop the bloodletting.
一旦这种后果产生,即使拯救AIG也不能停止这次大放血。
Thirdly, bloodletting volume is large, while safe and reliable effect.
其三,出血量大,但安全可靠;
同义词
n.|depletion/phlebotomy;放血;流血
专业解析
"Bloodletting" 这个词主要有两层含义,一层是字面医学含义,另一层是比喻义:
-
字面医学含义:放血疗法
- 定义: 指一种古老的医疗实践,即故意从病人身上放出一定量的血液,以达到治疗疾病或恢复健康平衡的目的。
- 历史背景与实践: 这种疗法源于古希腊罗马时期的体液学说(认为人体健康取决于血液、粘液、黄胆汁和黑胆汁四种体液的平衡)。疾病被认为是由体液失衡(特别是血液过多)引起的。因此,通过切开静脉(静脉切开放血术)或使用水蛭吸血(水蛭吸血法)来排出“多余”或“腐败”的血液,被认为可以恢复平衡、治疗发烧、炎症、高血压等多种疾病。它在欧洲、中东和亚洲等地被广泛使用了数千年,直到19世纪中后期,随着现代医学的发展,其理论基础被推翻,有效性被质疑,才逐渐被摒弃。
- 来源参考: 关于放血疗法的历史和实践,可以参考权威医学史著作或百科全书,例如《剑桥医学史》(The Cambridge History of Medicine) 或《大英百科全书》(Encyclopedia Britannica) 的相关条目。
-
比喻义:流血冲突;大幅裁员;激烈内斗
- 定义: 在现代语境中,“bloodletting” 最常用作比喻,指代任何导致严重损失、伤亡、人员流失或内部激烈斗争的事件或过程。
- 常见应用场景:
- 暴力冲突: 指激烈的战斗、战争或屠杀,造成大量人员伤亡。例如:“The political uprising led to a period of bloody bloodletting.”(政治起义引发了一段血腥的流血冲突。)
- 组织内部斗争: 指公司、政党或机构内部激烈的权力斗争、清洗或派系倾轧,导致关键人物被解雇、辞职或被清除。例如:“The boardroom coup resulted in a major bloodletting of senior executives.”(董事会的政变导致高管层经历了一场大清洗。)
- 大规模裁员: 指企业或机构为了削减成本而进行的大规模、突然的员工解雇,常带有负面和痛苦的意味。例如:“The economic downturn forced the company into a painful bloodletting of its workforce.”(经济衰退迫使公司对其员工进行了痛苦的裁员。)
- 来源参考: 对于该词的比喻用法及其在现代英语中的含义,权威的英语词典是最佳参考来源,例如《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED) 或《梅里亚姆-韦伯斯特词典》(Merriam-Webster Dictionary)。它们会提供详细的释义、用法示例和词源信息。
总结来说,“bloodletting” 的核心概念是“放血”或“导致流血/损失”。 其本义是一种已被淘汰的医疗手段,而其比喻义则广泛用于描述造成重大人员伤亡、损失或内部剧烈动荡的事件。
网络扩展资料
根据多个词典解释,"bloodletting"一词包含以下核心含义:
一、基本释义
发音:英音[ˈblʌdletɪŋ],美音[ˈblʌdˌlɛtɪŋ]
词性:名词
核心含义:
- 放血疗法:历史上通过切开静脉或使用水蛭等工具排出血液的医疗手段,主要用于调节体液平衡(中世纪医学"四体液学说"理论);
- 暴力冲突或杀戮:比喻大规模流血事件或无差别屠杀;
- 资源消耗/裁员:现代引申为组织内部的人员裁减或资源损耗。
二、历史背景
该词源于古代医学实践,曾被视为治疗发烧、炎症等疾病的主要方法,后因医学发展被淘汰。相关疗法如井穴刺络放血法(collateral puncture-bloodletting)在中医中仍有应用。
三、使用场景
- 医学文献:描述古代医疗行为时使用原义;
- 新闻报道:常以比喻形式描述政治斗争、战争或企业裁员(例:"The company's bloodletting resulted in 20% staff reduction");
- 注意:连字符形式blood-letting与无连字符拼写含义相同,但前者更常见于专业文献。
如需进一步了解古代医学理论背景,可参考中世纪"四体液学说"相关研究。
别人正在浏览的英文单词...
inchget intocontrivepry intoArchibaldDenikinimplicatedlunaciesmispronouncedmistsrencountersheathingstabilizervariancesVenezuelansXSLTaptitude testremote accesswestern hemisphereChristlycolkesophagopathyfortificationgangrenosishydromagneticshyperluteoidismimputativemacromerePBOCretrievability