get into是什么意思，get into的意思翻译、用法、同义词、例句
get into英标
美:/'ɡet ˈɪntuː/
常用解释
进入
常用词典
进入；陷入；穿上；习惯于
例句
He's started to get into trouble at school.
他开始在学校惹麻烦了
She failed to get into art college.
她未能进入艺术学院。
What's the best way to get into journalism?
进入新闻界的最佳途径是什么？
I want you to get into a whole new state of mind.
我想让你进入一种全新的心态。
They tried to get into the club but were refused admission.
他们试图进入俱乐部，但遭到拒绝。
It's not easy for somebody to get into the building unobserved.
进入这栋大楼而不被发现很不容易。
同义词
|come into/go into;进入；陷入；穿上；习惯于
专业解析
"get into" 是一个常用且多义的英语短语动词（Phrasal Verb），其具体含义高度依赖于上下文。以下是其核心含义的详细解释及权威参考来源：
-
进入（某个地方或空间）
- 含义： 表示物理上进入某个封闭的空间、区域、交通工具或建筑物内部。
- 例句： "She couldn'tget into the house because she lost her keys." (她进不了房子，因为钥匙丢了。) "Hegot into the car and drove away." (他上了车开走了。)
- 来源： 牛津大学出版社的权威词典明确指出 "get into" 有 "to enter a place, vehicle, etc." 的含义 [牛津词典]。
-
陷入（某种状态、情况或情绪）
- 含义： 表示开始处于某种通常是消极的、困难的、麻烦的或特定的状态、情况或强烈的情绪中。
- 例句： "Don'tget into trouble!" (别惹麻烦！) "Hegot into a heated argument with his boss." (他和老板发生了激烈的争吵。) "I don't want toget into debt." (我不想负债。) "Shegot into a panic when she heard the news." (她听到消息后惊慌失措。)
- 来源： 剑桥词典收录了 "get into sth" 表示 "to become involved in a bad situation" 的用法 [剑桥词典]。柯林斯词典也将其解释为 "If you get into a particular kind of work or activity, you manage to become involved in it" 或 "If you get into a state or situation, you become deeply involved in it or it takes up a lot of your time or attention" [柯林斯词典]。
-
开始对...感兴趣；开始从事（爱好或活动）
- 含义： 表示开始喜欢、对某事物产生浓厚兴趣，或者开始参与某项活动、爱好或领域。
- 例句： "I recentlygot into photography." (我最近迷上了摄影。) "How did youget into playing the guitar?" (你是怎么开始弹吉他的？) "He's reallygetting into his new job." (他真的很投入他的新工作。)
- 来源： 韦氏词典将 "get into" 定义为 "to become interested or involved in" [韦氏词典]。朗文词典也明确列出 "to start enjoying something, or to become enthusiastic about it" 的含义 [朗文词典]。
-
被（学校、组织等）录取/接受
- 含义： 表示成功获得进入某个机构（如大学、俱乐部、团队）的资格或被其接纳。
- 例句： "She worked hard toget into Harvard." (她努力学习以进入哈佛大学。) "He finallygot into the football team." (他终于加入了足球队。)
- 来源： 牛津词典指出 "get into sth" 可以表示 "to be accepted to study at a school, chosen to play for a team, etc." [牛津词典]。
-
养成（习惯）
- 含义： 表示开始形成某种习惯（通常指不太好的习惯）。
- 例句： "Try not toget into the habit of eating late at night." (尽量不要养成深夜进食的习惯。)
- 来源： 朗文词典列出了 "to start a habit" 的含义 [朗文词典]。
总结关键点：
- "get into" 是一个及物动词短语，后面需要接名词、代词或动名词 (v-ing)。
- 其核心概念是"进入"，但这个"进入"可以是物理空间的、状态的、兴趣领域的、组织机构的，甚至是习惯的养成。
- 理解其确切含义必须结合具体的上下文。
网络扩展资料
“get into” 是一个多义动词短语，具体含义需结合语境判断。以下是其主要用法及解释：
1.进入（物理空间）
- 表示进入某个具体地点或交通工具。
- 例：She got into the car and closed the door.（她进入车内并关上门。）
2.开始感兴趣或参与
- 指对某事物产生兴趣、开始学习或从事某项活动。
- 例：He got into jazz music during college.（他在大学时迷上了爵士乐。）
3.陷入（某种状态）
- 多用于负面情境，如麻烦、争论或情绪状态。
- 例：They got into an argument about politics.（他们因政治问题发生了争执。）
4.被录取或入选
- 表示通过选拔进入学校、团队等。
- 例：She worked hard to get into medical school.（她努力学习以考入医学院。）
5.穿上（衣物）
- 强调费力穿上紧身或不易穿着的衣物。
- 例：These shoes are too tight; I can’t get into them.（这双鞋太紧，我穿不进去。）
其他常见搭配
- get into the habit of...（养成习惯）
- get into shape（塑形/健身）
- get into trouble（惹麻烦）
注意：实际含义需结合上下文判断，例如“get into a car”是“进入车内”，而“get into a movie”可能是“对某部电影着迷”。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
