Big Apple是什么意思，Big Apple的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 美国纽约城

Grandmother baked a big apple pie in the afternoon.

奶奶今天下午烤了个大苹果派。

That little apple tree will grow into a big apple tree like this.

那棵小苹果树将长成像这样的一棵大苹果树。

The main attractions of the Big Apple are well documented.

纽约城主要景点被很好地记录在案。

Whales are back in the Big Apple.

鲸鱼回到了纽约。

A big apple hangs over me.

在我的头顶上悬挂着一只大苹果。

"Big Apple"是纽约市最广为人知的昵称，其含义与城市的历史文化、经济地位和流行文化紧密相关。根据纽约市旅游局官方网站记载，这一称呼最早可追溯至20世纪20年代的赛马文化，当时纽约的赛马奖金被称为"大苹果"，寓意丰厚的回报和顶级赛事。

纽约历史学会的研究显示，1920-1930年代爵士乐手将纽约称为"Big Apple"，意指这座城市如同苹果树中最硕大的果实，代表着音乐人追求成功的终极舞台。1971年纽约旅游推广活动中，该昵称被正式采用为城市品牌标志，时任旅游局长查尔斯·吉列特通过系列广告重塑了纽约作为世界文化经济中心的形象。

《牛津英语词典》词源学资料指出，现代用法中的"Big Apple"包含三层象征意义：①全球金融中心（华尔街所在地）②文化大熔炉（800多种语言并存）③机遇之都（联合国总部驻地）。这种多重象征性使其成为城市品牌研究的经典案例。

当代语境下，纽约市政府在2023年城市品牌报告中强调，"Big Apple"已发展为包含可持续发展（17,000英亩公园系统）和创新经济（硅巷科技产业）的新时代内涵。该昵称在谷歌搜索量统计中持续位列全球城市别称榜首，反映出其持久的文化影响力。

"Big Apple" 是纽约市的昵称，其含义和起源有以下几点解释：

作为专有名词，"Big Apple"（首字母大写）特指美国纽约市。这一称呼源于20世纪20年代，最初在爵士乐圈流行，后逐渐成为城市代称，象征纽约的繁荣与机遇。

纽约被称为“Big Apple”，暗喻其吸引力如同“人人想咬一口的苹果”，融合了机会、挑战与魅力。例如，经典爵士歌词提到：“成功树上苹果多，选中纽约即最大的苹果”。

如需进一步了解不同起源版本，可参考（纽约市政府相关档案）或（托福考试资料库）。