
美:/'sɔːrd/
CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT
v. 飙升(soar的过去分词);骤然上升
College tuition in America has soared to outrageously unreasonable heights.
美国大学的学费涨得离谱。
After Qualcomm's win was announced, its stock soared up to 38%.
高通获胜消息公布后,其股价飙升38%。
The temperature in the desert valley soared to 54.4˚C.
该沙漠山谷内气温飙升至54.4摄氏度。
The rocket soared to about 10 kilometers, then landed back on Earth.
火箭升到大约10千米的高空,随后成功着陆。
Electric carmaker Rivian's shares soared after its recent IPO.
电动汽车制造商Rivian在最近的首次公开募股后股价飙升。
The seagulls soared then dived.
海鸥翱翔着,然后俯冲下来。
The building soared above us.
在我们眼前,那座大楼巍然高耸。
Unemployment has soared to 18%.
失业率猛升到了18%。
The rocket soared skywards.
火箭呼啸着朝天上飞去。
The rocket soared (up) into the air.
火箭升空。
"soared"是动词"soar"的过去式形式,具有以下两层核心含义:
一、物理层面的急速升空
指物体在空中快速、大幅度地上升,常用于描述鸟类飞行或飞行器运动。牛津英语词典将其定义为"快速上升至高空,通常以优雅的姿态保持飞行"(Oxford Languages, 2023)。例如苍鹰展开双翼乘着热气流攀升的场景,可用"The eagle soared above the valley"准确描述。
二、抽象概念的剧烈增长
在经济、社会领域特指数值或程度的陡峭攀升,剑桥词典强调该词常用于"价格、温度、情绪等非实体事物的快速增加",例如"石油价格在危机期间飙升"(Cambridge Dictionary, 2023)。《经济学人》2023年5月刊载的全球通胀分析报告中,就使用"consumer prices soared to 9.1%"描述物价涨幅。
这个词的特殊性在于同时承载"物理运动"与"量化增长"的双重语义,其拉丁词源"aura"(上升气流)暗示了原始含义与空气动力学的关联,后经语义扩展形成现代用法。美国国家航空航天局(NASA)2022年火星探测器报告中,曾用"the probe soared through thin atmosphere"描述飞行器穿越大气层的过程。
"soared" 是动词 "soar" 的过去式和过去分词形式,主要有以下含义:
1. 字面意义:高空飞行 指鸟类或飞行器在空中快速、平稳地翱翔,如:
2. 引申意义:急速上升 常用于描述数值、程度或规模的显著增长:
3. 建筑/物体高耸 形容建筑物或自然景观高耸入云:
搭配扩展
该词强调「快速且大幅度的上升」,与普通上升(rise)相比更具动态感,常带有积极色彩。使用时需注意语境,避免与同音词"sore"(疼痛的)混淆。
【别人正在浏览】