belly dancing是什么意思，belly dancing的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Belly dancing" 的中文标准译名为肚皮舞，是一种源自古中东及周边地区的传统舞蹈形式，以其独特的躯干和臀部动作而闻名。其核心特征与详细含义如下：

1. 词源与核心动作特征：

   • "Belly"（腹部）点明了这种舞蹈最显著的身体部位焦点——腹部、骨盆区域以及躯干的分离运动。舞者通过精确控制腹部肌肉，展现波浪起伏（"Undulation"）、抖动（"Shimmy"）、圆周运动（"Circle"）以及各种胯部动作（如"Drop"、"Lift"、"Twist"），创造出充满韵律感和表现力的视觉效果。
   • "Dancing"（舞蹈）则表明它是一种以身体为媒介的艺术表达形式，通常伴随着具有中东或北非特色的音乐节奏（如使用鼓、铙钹、乌德琴等乐器），通过肢体语言讲述故事、表达情感或进行仪式性活动。

2. 文化定位与历史渊源：

   • 肚皮舞并非单一的舞蹈种类，而是包含了众多地区性风格（如埃及风格、土耳其风格、黎巴嫩风格、部落融合风等），其根源可追溯至中东、北非、地中海东部及中亚的古老社会。
   • 传统上，它常与女性社群活动、生育仪式、庆典和社交聚会相关联，是女性之间传承的身体文化和表达方式，而非仅为娱乐表演或取悦他人而存在。其动作被认为模仿了生命、生育和大地能量的律动。

3. 现代发展与认知：

   • 在19世纪末至20世纪初的东方主义风潮影响下，肚皮舞被引入西方世界，其形象有时被简化或刻板化。然而，当代的肚皮舞实践者、学者和文化保护组织（如联合国教科文组织对相关文化表现形式的研究与保护）正致力于强调其深厚的文化根源、艺术价值以及作为女性赋权工具的意义。
   • 如今，肚皮舞在全球范围内流行，既作为表演艺术（在餐厅、剧院、文化节中），也作为一种受欢迎的健身方式和个人表达途径，强调身体自信、韵律感和核心力量训练。

权威参考来源：

• 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica)：提供关于肚皮舞历史、文化背景和地区风格的权威概述。 (可访问 www.britannica.com 搜索 "belly dance")
• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：提供 "belly dance" 一词的词源学解释和定义。 (可访问 www.oed.com 订阅查阅)
• 联合国教科文组织非物质文化遗产名录及相关项目 (UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists)：虽然肚皮舞本身尚未单独列入名录，但其所属地区的许多相关舞蹈和音乐传统已被收录或研究，体现了其文化价值。 (可访问 ich.unesco.org 搜索相关地区文化)
• 学术出版物与舞蹈研究机构：如《中东舞蹈研究期刊》(Journal of Middle Eastern Dance Research) 或知名大学（如开罗大学、伊斯坦布尔大学）的艺术与民俗研究部门发表的论文，提供深度的历史、社会文化分析。

网络扩展资料

“Belly dancing”（肚皮舞）是一种源自中东和北非地区的传统舞蹈形式，其核心特征是通过腹部、臀部、胸部和手臂的律动展现柔美与力量。以下是详细解释：

1. 词源与定义
   “Belly”意为“腹部”，“dancing”指舞蹈，组合后直译为“腹部舞蹈”。在英语中，该词最早于19世纪被西方人用来描述中东地区的舞蹈形式，强调躯干的波浪形动作。

2. 舞蹈特点

   • 身体控制：以腹部肌肉的孤立运动为主，结合髋部摆动、肩部抖动等，注重身体各部位的协调性。
   • 表演形式：通常配合中东传统音乐（如乌德琴、鼓），舞者身着缀有亮片或流苏的服装，增强视觉表现力。

3. 文化与历史背景

   • 起源于古埃及祭祀仪式，后在中东地区发展为民间娱乐活动，常于庆典、社交场合表演。
   • 20世纪传入欧美后，逐渐演变为健身运动和舞台艺术，兼具文化传承与时尚元素。

4. 现代意义

   • 健身与塑形：因其对核心肌群的锻炼效果，成为女性健身热门选择。
   • 文化表达：国际舞台上常作为中东文化的象征，但也存在对“东方主义”视角的争议。

示例句子：

• “She started learning belly dancing to improve her posture and flexibility.”
• “Traditional belly dancing costumes often feature intricate beadwork.”

如果需要进一步了解其动作分解或文化演变，可参考舞蹈教学视频或人类学相关研究。

别人正在浏览的英文单词...

lovelyplay backmeteinsiderquadrangleshareholdercrevettefinickiesthallucinateprivatizedsulphonamidegrowing painsmost popularplanting arearush hoursubstitution methodtake counselannattoastragalinbromidrosisbuspironecalcipetecuspidatedehydromorphinedrumstickethynylbenzenefrothgynandromorphhemophagocytelomontite