finickiest是什么意思，finickiest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"finickiest"是形容词"finicky"的最高级形式，主要用于描述人或事物对细节极度挑剔、难以取悦的特质。该词源于16世纪英语"fine"（精细）与后缀"-icky"（表示倾向）的组合，强调对微小差异或品质的过度关注。

在具体语境中，该词常表现为三个方面：

1. 行为特征：指对食物、衣着或生活细节存在近乎苛刻的要求，例如："The finickiest diners would reject dishes with imperfect plating"（最挑剔的食客会拒绝摆盘不完美的菜肴）。
2. 技术场景：形容机械装置或精密仪器的敏感特性，如"laboratory equipment with the finickiest calibration requirements"（校准要求最严苛的实验室设备）。
3. 情感表达：用于宠物行为描述，如"finickiest cats often refuse generic brand kibble"（最挑食的猫通常会拒绝普通品牌的猫粮）。

语义学研究表明，该词在语用学范畴属于程度强化词，常与"the most"构成双重最高级结构，在非正式语境中强化表达效果。其近义词包括fastidious、persnickety，反义词则涵盖easygoing、undemanding等概念。

网络扩展资料

finickiest 是形容词finicky 的最高级形式，表示“最挑剔的、最过分讲究的”，强调对细节或事物要求极高，甚至达到苛刻的程度。

详细解析：

1. 词义与用法

   • 核心含义：形容人或事物对细节、品质、选择等表现出极端的挑剔或苛刻态度，常用于负面语境。
   • 例句：
     • She is the finickiest eater I know, refusing anything with even a hint of spice.（她是我见过最挑食的人，任何带一点辣味的食物都不吃。）
     • The finickiest part of the job was aligning the microscopic components perfectly.（这项工作中最繁琐的部分是将微型元件精准对齐。）

2. 词性变化

   • 原级：finicky（挑剔的）
   • 比较级：finickier（更挑剔的）
   • 最高级：finickiest（最挑剔的）
   • 名词形式：finickiness（挑剔的特性）

3. 近义词与反义词

   • 近义词：fastidious（吹毛求疵的）、picky（挑剔的）、meticulous（一丝不苟的）
   • 反义词：easygoing（随）、undemanding（不苛求的）

语源与语境：

源自19世纪英语，可能与古英语词根 finical（过分讲究的）相关，常用于描述对饮食、工作细节或审美有极端要求的行为。例如，提到某些语言（如秘鲁的Matses语）要求使用者像“最挑剔的律师”一样精确描述信息来源。

别人正在浏览的英文单词...

shortestendarcticthunderstormin the darkblubchuckingconstitutorelapidglobgrainyincomprehensiblysparkleswoodworkeredgar allan poegene splicinglocalization methodscientific managementappealablebagfulboresightingboroloncandidaturedermepenthesisendobasidiumfierinessglucoreceptorgratulatoryingesterintubator