Bashan是什么意思，Bashan的意思翻译、用法、同义词、例句

bashan英标

英:/''beiʃən/

n. 巴珊（古代巴勒斯坦加利利海东部和东北部的富饶地区）

20 and Og king of Bashan- His love endures forever.

又杀巴珊王噩，因他的慈爱永远长存。

The Gadites lived next to them in Bashan, as far as Salecah

迦得的子孙在流便对面，住在巴珊地，延到撒迦。

Only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaites.

利乏音人所剩下的只有巴珊王噩。

Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan and all the kings of Canaan

就是亚摩利王西宏，和巴珊王噩，并迦南一切的国王

13 for all the cedars of Lebanon, tall and lofty, and all the oaks of bashan.

又临到利巴嫩高大的香柏树，和巴珊的橡树。

巴山（Bashan）是中国古代重要的地理名称，具有历史、地理及文化三重内涵：

巴山指今大巴山脉，位于中国西南部，是四川盆地与汉江谷地的天然分界。其主脉横跨川、陕、鄂三省交界，西起嘉陵江谷地，东至神农架，最高峰神农顶海拔3105米（属广义大巴山系）。该区域以喀斯特地貌、原始森林及生物多样性著称，是长江支流（如嘉陵江、汉江）的重要水源涵养地。

地理参考：中国国家地理杂志《大巴山：南北分界的绿色秘境》（2019年刊）。

先秦时期
巴山为古巴国核心地域。《尚书·禹贡》载“华阳黑水惟梁州”，巴山属梁州，是巴人聚居地。巴国以盐业、丹砂开采闻名，后为秦所灭，设巴郡。

文献来源：《尚书·禹贡》；《华阳国志·巴志》。
行政区划演变
汉代置巴郡，隋唐后“巴山”渐成地理泛称。明清时期，大巴山成为川陕鄂边区的行政分界，今分属重庆城口、陕西镇巴、湖北竹溪等县。

历史依据：《中国历史地图集》（谭其骧主编）。

诗词象征
巴山在文学中常喻指偏远羁旅之地。李商隐《夜雨寄北》“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池”，以“巴山夜雨”渲染离愁，成为经典意象。

文学出处：《全唐诗》卷五三九。
地域文化符号
“巴山夜雨”“巴山楚水”等词融入汉语词汇，泛指荒凉艰险之境。现代亦衍生出“巴山舞”（鄂西民间舞蹈）、“巴山语”（川东方言分支）等文化标签。

文化研究：《中国地域文化大系·巴蜀文化卷》（商务印书馆）。

: 中国国家地理. 《大巴山：南北分界的绿色秘境》. 2019年第7期.

: 常璩. 《华阳国志》. 晋代. （可查中华书局点校本）

: 谭其骧. 《中国历史地图集》. 中国地图出版社, 1982.

: 彭定求. 《全唐诗》. 中华书局, 1960.

: 袁庭栋. 《巴蜀文化志》. 上海人民出版社, 1998.

（注：古籍原文链接需访问专业数据库如“国学大师”或“中国基本古籍库”；现代出版物可参考出版社官网或学术平台。）

“Bashan”是一个具有多重含义的词汇，具体解释需结合语境：

圣经中的地理名称
- 在《圣经》中，Bashan（巴珊）是位于加利利海东北方的古代巴勒斯坦地区，土地肥沃，以畜牧业著称。例如《诗篇》提到“让它们如古时一样，在巴珊和基列吃草”。此地区在《旧约》中常与富饶和战略地位相关。
现代地理与语言差异
- 需注意与中文“巴山”区分。后者指中国陕西、四川交界的大巴山脉，如“巴山夜雨涨秋池”中的描述。英文“Bashan”与中文“巴山”属不同地理概念，翻译时易混淆。
词源与发音
- 英文发音为 /ˈbeɪʃən/（英式）或 /ˈbæʃən/（美式），希伯来语原意可能为“轻质土壤”。其名称在历史文献中常与古代部落、战争及资源争夺相关。

若需进一步了解《圣经》中的巴珊或中国巴山的具体历史，可参考相关宗教典籍或地理文献。