derelict是什么意思，derelict的意思翻译、用法、同义词、例句

derelict英标

英:/'ˈderəlɪkt/ 美:/'ˈderəlɪkt/

常用解释

荒废的

词性

复数:derelicts

类别

IELTS,GRE,SAT

常用词典

adj. （尤指土地或建筑物）荒废的，被弃置的，破旧的；（人）************的，不负责任的

n. 无家可归者；乞丐；无业游民；废弃物（尤指废弃船只）；（因水位后退）逐渐变干的土地

例句

Today the site of the factory has been left to stand derelict for a decade.

如今，工厂的厂址已经荒废了十年。

He was fired for being derelict in his duty.

他因为************而被开除。

Because of the earthquake, there were many derelicts in the streets.

由于地震，街道上出现了很多无家可归的人。

The theatre has been left to stand derelict.

该剧院一直处于废弃状态

Her body was found dumped in a derelict warehouse less than a mile from her home.

她的尸体被发现丢在离她家不到一英里的一座废弃的仓库里。

He told me of his life as a derelict.

他告诉我他的生活就像流浪汉一样。

But the hulks of derelict hotels stand vacant.

但是被抛弃的旅馆的废壳空空的矗立在那儿。

Most of the five-storey building is dusty and derelict.

大多数的五层楼建筑往往尘土飞扬破乱不堪。

A derelict son is a shame to himself and to his family.

一个不肖子对自己和家族而言都是耻辱。

同义词

adj.|ownerless/masterless;玩忽职守的；无主的；被抛弃了的

n.|Ishmael;遗弃物；玩忽职守者；被遗弃的人

专业解析

derelict 是一个具有多重含义的英语单词，主要用作形容词和名词，其核心含义围绕着“被遗弃的”和“疏忽职责的”这两个概念。

形容词含义：被遗弃的；破败的；失修的
- 当描述物体或地点时，derelict 指被主人或使用者抛弃、不再维护，因而处于破败、失修状态的。例如：
  - a derelict building (一栋废弃的建筑)
  - a derelict factory (一座废弃的工厂)
  - a derelict ship (一艘废弃的船只)
- 这个含义强调物体因被遗弃而呈现出的荒凉、衰败景象。来源参考：牛津词典 (Oxford Languages) 和韦氏词典 (Merriam-Webster) 均将此作为首要释义。
形容词含义：玩忽职守的；不负责任的
- 当描述人时，derelict 指未能履行应尽的职责、义务或责任，尤其指严重的疏忽。例如：
  - He was derelict in his duties. (他玩忽职守。)
  - derelict behavior (失职行为)
- 这个含义带有批评性，指某人未能完成其分内之事，造成了不良后果。来源参考：韦氏词典 (Merriam-Webster) 和剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 都明确列出了此释义。
名词含义：无家可归者；流浪汉 (尤其指酗酒者)；弃船；废弃的建筑物
- 作为名词，derelict 可以指：
  - 一个无家可归、通常贫穷且可能酗酒的人（这个用法有时被认为不够尊重）。
  - 被遗弃的物品，尤其指被遗弃的船只或建筑物。例如：
    - The harbor was full of derelicts. (港口里停满了废弃的船只。)
    - That old house is a derelict. (那栋老房子是个废弃建筑。)
- 名词含义直接来源于其形容词含义“被遗弃的”。来源参考：柯林斯词典 (Collins Dictionary) 和牛津词典 (Oxford Languages) 均包含了这些名词释义。

总结关键点：

核心概念：遗弃与疏忽。
形容物：被遗弃、破败不堪 (如废弃工厂/船只)。
形容人：玩忽职守、未尽责任。
作为名词：被遗弃的人(常指流浪汉)或被遗弃的物(尤指船或建筑)。

理解derelict 的关键在于判断上下文是描述一个被抛弃而衰败的物体/地点，还是描述一个人未能履行其职责。

网络扩展资料

单词derelict 的详细解释如下：

词性与发音

音标：英 [ˈderəlɪkt] / 美 [ˈdɛrəˌlɪkt]
词性：形容词（adj.）和名词（n.）

形容词（adj.）

被遗弃的；废弃的
- 描述因长期无人使用或维护而破败的场所或建筑。
- 例句：Her body was found in a derelict warehouse.（她的尸体在一处废弃仓库中被发现。）
玩忽职守的；不负责任的
- 指未履行应尽职责或义务。
- 例句：He was accused of being derelict in his duties.（他被指控玩忽职守。）
破败的；年久失修的
- 强调因缺乏维护导致的破旧状态。
- 例句：The derelict site in the city center was finally demolished.（市中心的破败建筑最终被拆除。）

名词（n.）

被遗弃的人或物
- 可指无家可归者、废弃船只或建筑等。
- 例句：Derelicts often beg on the streets.（无家可归者常在街头乞讨。）
玩忽职守者
- 特指因失职被社会或组织遗弃的人。
- 例句：The company fired the derelict for negligence.（公司因失职解雇了该员工。）

同义词与反义词

同义词：abandoned（被遗弃的）、neglected（被忽视的）、dilapidated（破旧的）
反义词：maintained（维护良好的）、responsible（负责任的）

使用场景

客观描述：多用于法律、建筑、社会问题等领域，如描述废弃房产或失职行为。
文学表达：常见于小说或新闻报道中，渲染破败氛围或人物困境。

如需更多例句或扩展用法，可参考新东方在线词典或柯林斯雅思词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】