
身体角质;身体磨砂膏
Natural greenness loofah gloves use for body scrub in bath.
绿色天然丝瓜手套用于擦洗身体,在洗澡。
The Best! September 19, 2010 This is the best body scrub I've ever used plus it smells great!
这是我用过的最好的身体磨砂,它的味道太好了!
Aroma Coconut Body Scrub: 100% natural exfoliation cream is applied to remove dead cells, purify, smooth and soften the skin.
香松雪肌磨砂:100%纯天然植物身体磨砂膏,去除老化角质,使肌肤光滑、洁净、柔软。
First, the herbal sauna helps open your pores and thus release toxin. The body scrub improves blood circulation and removes dead cells.
首先,有草药桑拿,能够帮助打开你的毛孔然后释放毒素。接着全身去角质能够帮助血液循环,和去除死细胞。
A constant shower of advertising and health warnings orders you to scrub, cleanse or purify every corner of the body, office or home.
一波又一波的广告以及健康警示让你用力去擦,去清洗,去清洁身体中,办公室内,家里的每一个角落。
Body Scrub(身体磨砂膏) 是一种用于身体护理的外用膏状或颗粒状产品,其主要功能是通过物理摩擦去除皮肤表面的老化角质细胞(死皮),达到深层清洁、光滑肌肤和促进血液循环的效果。它通常含有以下关键成分和作用原理:
磨料颗粒(Exfoliating Particles)
作为核心成分,这些颗粒可分为天然材质(如海盐、砂糖、咖啡渣、燕麦片)或人工合成材质(如聚乙烯微粒)。使用时通过按摩产生的摩擦力,直接剥落堆积在皮肤表层的死皮细胞和毛孔污垢。根据美国皮肤病学会(AAD)的说明,物理去角质能即时改善皮肤粗糙感,但需注意力度以避免损伤屏障。
基质与保湿成分(Base & Moisturizers)
磨料颗粒通常悬浮在油基(如椰子油、荷荷巴油)或水凝胶基质中,确保颗粒均匀分布并减少摩擦时的刺激。配方中常添加甘油、乳木果油等保湿剂,在去角质后形成保护膜,防止水分流失。化妆品化学师协会(SCC)指出,此类成分可缓冲颗粒的刺激性,同时提升使用后的肌肤柔软度。
功效与使用建议
临床皮肤科研究建议每周使用1-2次,过度使用可能导致敏感或干燥。
注意事项
敏感肌肤应选择颗粒细腻、无香精的产品,并避开晒伤或炎症部位。干性皮肤推荐油基磨砂膏,油性皮肤可选含水杨酸的配方以增强控油效果。
权威参考来源:
- 美国皮肤病学会(AAD)《物理去角质指南》
- 化妆品化学师协会(SCC)《磨砂成分安全评估》
- 《临床皮肤科杂志》"身体磨砂频率与皮肤屏障相关性研究"
Body Scrub 是由 "body"(身体)和 "scrub"(擦洗/磨砂)组合而成的名词,具体含义如下:
基本定义
Body scrub 指一种用于身体去角质的护肤产品,通常含有颗粒状成分(如盐、糖或植物纤维),通过物理摩擦去除死皮细胞,使皮肤光滑柔嫩。中文常译为“身体磨砂膏”或“身体去角质霜”。
功能与用途
词义扩展
使用场景
常见于美容护肤领域,例句:
"A sweet smelling body scrub which will leave your skin feeling silky smooth."(一款香气宜人的身体磨砂膏,使用后肌肤丝滑柔嫩。)
Body scrub 是兼具清洁与护理功能的身体护理产品,通过物理摩擦实现去角质效果,适用于日常肌肤保养。
【别人正在浏览】