
向(指定银行)押汇
The basic needs of life are available with minimum effort.
生活的基本需求花很小的力气就能得到。
New tutorials are available with this release.
您可以从该版本中得到新的学习教程。
Code examples are available with the article as well.
文中还包含了示例代码。
Greater bandwidth is also available with 10 Gigabit Ethernet.
还可以用10 Gigabit Ethernet提供更高的带宽。
The list of repositories available with the server is displayed.
显示该服务器中可用存储库的列表。
关于短语"available with"的用法和含义,根据多个词典和语料库的解释,可以从以下两个角度分析:
一、通用语境中的含义 在日常生活场景中,"available with"通常表示"附带某种条件或方式可用",例如:
二、国际贸易术语中的专业用法 在信用证(L/C)领域,"available with"是专业术语,特指受益人可凭单押汇的指定银行,此时翻译为"向...银行押汇"。例如:
三、其他常见搭配对比
需要特别注意:当出现在金融单据中时,必须按照国际贸易术语理解其专业含义,此时不可按字面意思直译。其他场合则需结合上下文判断具体指代关系。
basementcontradictsuckcustomarygrammaticalsleighluncheonricketsbarrageshostilitiesnudgedreamingsavagesShanghainesesyringedconflict resolutionconsolidated taxmold temperaturepayoff functionrepayment periodsetting sunwash offbandsmencluthcoelenteronDiasegoisticallyeuropisocephalusFranconianhyperglycorrhachia