straggling是什么意思，straggling的意思翻译、用法、同义词、例句

straggling英标

英:/''stræɡlɪŋ/ 美:/'ˈstræɡlɪŋ/

GRE

v. 杂乱地蔓延；落伍（straggle 的现在分词）

adj. 凌乱的

They came straggling up the cliff road.

他们零零散散地沿着悬崖小路走上来。

They were beyond the last straggling suburbs now.

他们现在已经离开了最后那些零星分布的郊区了。

Vines are straggling over the fences.

藤蔓在篱笆上爬着。

Except the straggling green which hides the wood.

只见那树林中绿荫丰姿。

He looked terrible, any age, rather bald with a straggling beard.

他的样子很可怕，说不上有多大岁数，头顶秃得厉害，胡须蓬乱。

adj.|discrete/unenlightened;落后的；离散的；脱离队伍的

straggling 是一个形容词，主要描述事物散乱分布、蔓延或掉队的状态，强调缺乏整齐、集中或同步性。其核心含义包含以下几点：

散乱分布或蔓延：指事物（如植物、建筑、人群）不是紧密聚集在一起，而是稀疏、不规律地散布在一个较大的区域里，显得零散或蔓延开来。例如："Straggling vines covered the old fence"（蔓延的藤蔓覆盖了旧篱笆），"astraggling village along the river"（沿河零散分布的村庄）。
掉队或落后：特别用于描述人或动物在行进中落在队伍后面，未能跟上大部队的步伐。例如："Thestraggling soldiers were vulnerable to attack"（掉队的士兵容易受到攻击），"We waited for thestraggling hikers to catch up"（我们等待落后的徒步者赶上）。
不整齐或杂乱：引申为任何事物显得不紧凑、不整齐、缺乏组织或连贯性。例如："She tried to tie back herstraggling hair"（她试图扎起她散乱的头发），"astraggling line of protesters"（稀稀拉拉的抗议者队伍）。

提升权威性的参考来源：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 作为最权威的英语词典之一，OED 对 "straggling" 的定义详尽，包含其历史演变和各种用法示例。它明确区分了其描述空间分布散乱和行动上掉队的两层核心含义（来源：牛津大学出版社）。
剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 剑桥词典提供了清晰、现代的定义，强调 "straggling" 指事物 "spread out in an untidy or irregular way"（以不整齐或不规则的方式散开）或 "moving more slowly than others and not making progress as quickly"（移动得比别人慢，进展不快）。这涵盖了其描述静态分布和动态掉队的双重含义（来源：剑桥大学出版社）。
柯林斯词典 (Collins English Dictionary): 柯林斯词典将 "straggling" 定义为 "spread out in an irregular, untidy way"（以不规则、不整洁的方式散开），并指出其常用于描述村庄、郊区或头发等（来源：哈珀柯林斯出版集团）。
韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 韦氏词典的定义包括 "marked by straggling"（具有散乱特征的），并列出同义词如 "rambling"（蔓延的）、"sprawling"（杂乱扩展的），这有助于理解其含义的细微差别（来源：梅里亚姆-韦伯斯特公司）。

总结来说，"straggling" 生动地描绘了一种散漫、不集中、落后或缺乏秩序的状态，无论是物理上的空间分布，还是行动上的进度。

straggling 是一个形容词，发音为英式 [ˈstræɡlɪŋ]，美式 [ˈstræɡlɪŋ]。其核心含义可概括为以下两点：

形容事物散乱、蔓延的状态
指物体或群体分布不集中、缺乏规律性，例如：
- 例句：Branches straggling out quite far.（分枝向外无序地蔓延。）
- 场景：可描述头发蓬乱（straggling hair）、队伍分散（straggling group）或笔迹潦草（sprawling handwriting）。
形容人或事物落后、掉队
强调脱离主体或进度滞后，例如：
- 例句：Ensure that no one is straggling behind.（确保无人落后。）
- 延伸：也可比喻经济、发展等“不景气”（struggling economy），但需注意此时实际使用中更常见拼写为struggling（两者拼写易混淆）。

辨析提示：

straggling 与struggling（[ˈstrʌɡlɪŋ]）拼写相似但含义不同。后者表示“努力奋斗/挣扎”，如：
The company is struggling to survive.（公司正为生存挣扎。）
使用中需根据语境区分，避免混淆。