civvy是什么意思，civvy的意思翻译、用法、同义词、例句
词性
复数 civvies
常用词典
n. 平民；便服
例句
People in civvy street have an easy life.
老百姓过着安乐的生活。
They are still waiting for the national carrier, BSNL, to build them an alternative network before they hand over the airwaves to the BlackBerry-bashers on civvy street.
他们仍然在等待国家运营商，BSNL，在他们把电波交给civvy街的BlackBerry - bashers以前给他们建一个另外的网络。
同义词
n.|populace/common man;平民；便服
专业解析
"civvy"是英语中的非正式用语，主要含义指代平民或非军事人员，特别用于与军人形成对比的场景。该词源于"civilian"的缩写形式，最早可追溯至19世纪英国军队俚语。根据牛津词典的权威解释，其核心含义包含两方面：
- 作为名词时，指非武装部队成员（如："After 20 years in the army, he struggled to adapt to civvy life"）；
- 作为形容词时，描述与平民相关的事物（如："civvy clothes"特指便装，区别于军装）。
该词常见于"civvy street"短语中，指代平民生活状态。剑桥词典特别指出，这种表达在英国英语中尤为普遍，常被退役军人用来形容回归社会后的生活调整。柯林斯词典的语料库研究显示，"civvy"在现代使用中仍保持其俚语属性，多出现于口语交流和非正式文本。
网络扩展资料
“Civvy”是一个英语俚语，主要用于非正式场合，具体含义和用法如下：
1.基本词义
- 名词：指“平民”（与军人、警察等职业人员相对）或“便服”（与制服相对）。例如：
- People in civvy street have an easy life.（老百姓过着安乐的生活。）
- You’ve got a secure job in the army, whereas in civvy street you can get thrown out any time.（军队工作稳定，但平民生活可能随时失业。）
2.发音与拼写
- 英式发音：/ˈsɪvi/，美式发音：/ˈsɪvi/，拼写变体为“civie”。
3.常见搭配
- Civvy street：固定短语，表示“平民生活”或“非军事/职业化的社会环境”。例如：
- After retiring from the military, he struggled to adapt to civvy street.（退役后，他难以适应平民生活。）
4.使用场景
- 多用于军队或特定职业群体（如警察）的对话中，强调与职业身份相对的普通生活状态或着装。
- 可指代便服，如：He changed into civvy clothes after work.（他下班后换上了便服。）
5.补充说明
- 该词带有口语化色彩，正式写作中建议使用更中性的词汇，如“civilian”或“casual clothes”。
如需进一步了解例句或用法细节，可参考权威词典（如海词词典 或爱问教育）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
