animus是什么意思，animus的意思翻译、用法、同义词、例句

animus英标

英:/'ˈænɪməs/ 美:/'ˈænɪməs/

敌意

GRE

n. 敌意；意图；基本态度；女性的男性意向

As soon as he entered the camp, he felt the animus of the sol***rs.

一走进军营，他就感受到了士兵们的敌意。

I don't know the man's animus yet.

我目前尚不清楚这个男人的意图。

The relaxed social atmosphere allows women to freely express their animus.

宽松的社会氛围让女性能自由表达她们的男性意向。

He harbours no animus toward his rival.

他对竞争对手不怀任何敌意

Your animus toward him suggests that you are the wrong man for the job.

你对他的敌意说明你不适合这份工作。

She has an animus against me.

她对我怀有敌意。

The have animus to us.

他们对我们怀有敌意。

His criticisms are clearly colored by animus.

批判明显带有敌意。

When you discovered that your animus was a sea otter?

你发现你的男性意象是一只水獭？

n.|intention/meaning/will/offer/hostility;敌意；意图；基本态度；女性的男性意向

"animus"是一个源自拉丁语的词汇，原意为“心灵”“精神”或“意图”，在现代英语中主要有以下三层含义：

心理学中的核心概念
在荣格的分析心理学中，animus特指女性无意识中的男性意象，代表理性、逻辑和社会化特质。荣格认为，这一原型帮助女性与内在的男性特质建立平衡，并影响其对外部男性形象的认知（参考：Carl Jung, The Structure of the Psyche）。
法律术语中的“敌意”
在法律语境中，animus指带有主观恶意的意图或动机。例如，美国最高法院在1995年McKennon v. Nashville Banner Publishing Co.案件中强调，雇佣歧视需证明被告存在基于偏见的animus（参考：Black's Law Dictionary 第11版）。
广义的倾向或态度
在普通用法中，animus可描述对某人或事物的强烈倾向，常含负面情绪。例如历史学家尤瓦尔·赫拉利在《人类简史》中提到：“群体间的animus往往源于资源竞争与认知差异。”（参考：Yuval Harari, Sapiens: A Brief History of Humankind）

该词的拉丁词根anima（生命之气）也影响了哲学领域，如叔本华在《作为意志和表象的世界》中讨论生命意志时关联了这一概念（参考：Oxford English Dictionary）。

animus 是一个多义词，主要含义包括：

敌意/憎恨
指对某人或某事的强烈负面情绪。如："They nourish animus to us"（他们对我们怀有敌意）。
意图/基本态度
在法律术语中，常指主观意图。例如：
- animus cancellandi（意图删除）
- animus deserendi（意图遗弃）。

在荣格（C.G. Jung）的集体潜意识理论中，animus 代表女性人格中的男性意向，即女性潜意识中的男性特质原型，与男性人格中的女性原型（anima）相对。

在游戏《刺客信条》中，Animus 是一种读取基因记忆的虚拟现实设备，其设计理念融合了心理学概念与科技想象。

场景	含义侧重	示例
日常用语	敌意、负面情绪	"His animus affected the decision"
法律术语	主观意图	animus furandi（盗窃意图）
心理学	女性潜意识中的男性特质	分析人格结构的核心概念

提示：需结合上下文判断具体含义，尤其在学术或专业场景中。更多例句可参考剑桥词典或心理学文献。