
英:/'ˈeəhed/ 美:/'ˈerhed/
复数:airheads
n. 空军前进基地;没脑子的人
The enemy attacked our airhead base with long-range missiles.
敌人使用远程导弹袭击了我们的空军前进基地。
You big airhead will never guess a girl's mind.
你这个大傻瓜永远猜不到女生的心思。
Some airheads always try dangerous things they don't know.
一些笨蛋总会去尝试自己不了解的危险事情。
Your sister is such an airhead.
你姐姐真是来个没有头脑的人。
Lily: So do I. he is a real airhead.
莉莉:我也这样认为,他真的很笨。
Don't bring this up to him again, airhead.
不要再跟他拿起这件事了。
“airhead”是一个具有多重含义的英语词汇,其具体解释需结合语境:
俚语含义
指“愚蠢或头脑简单的人”,常用于非正式场合表达对他人的轻蔑。例如:“He’s such an airhead, always forgetting important details.”(剑桥英语词典。该用法起源于20世纪中期的美国口语,与“air”隐含的“空洞”意象相关。
军事术语
在军事领域,“airhead”指“空降部队建立的临时作战基地”,通常用于快速部署和补给。例如二战期间诺曼底登陆时盟军建立的空中支援区域(美国陆军历史文献。这一含义强调战术层面的临时性和功能性。
参考资料
剑桥英语词典(Cambridge Dictionary)
美国陆军战术手册(U.S. Army Field Manual)
根据多个权威词典的解释,airhead 是一个英语俚语词汇,具有以下两层含义:
指“愚蠢、轻浮或缺乏思考能力的人”,常带有贬义,类似中文的“傻瓜”“没脑子的人”或“头脑简单的人”。
指“空降场”,即空军部队在敌方境内强行建立的临时基地,用于部队或物资的运输。
如需进一步了解,可参考权威词典来源(如、2、4、10)。
Brazilanimationpersist inimpecuniousursinebecalmedcaesiousglobKensingtonnutritivepleasRuizat Christmasbovine spongiform encephalopathybuying officecaution againstsubdural hematomaunder duressadrenergicamiterolarchimandritecheckroomcouldstexecutanthemiacephaliaINPADOClarvallinguaphoneLinnaeanmarjoram