
美:/'ˈkɔːʃn əˈɡenst/
警告;告诫
I would caution against getting too involved.
我要提出警告,别介入得太深。
When one of you falls down, he falls for those behind him, a caution against the stumbling stone.
当你们中的一个人跌倒时,他是为后面的人跌倒,使他们小心避开绊脚的石头。
I would caution against undue optimism.
我奉劝不要过于乐观。
At the same time, I must caution against a false sense of security.
同时我必须告诫人们不要有安全错觉。
Take caution against falling objects, such as signs and broken Windows.
当心坠落的物体,例如广告牌和破碎的窗户。
|correct/alert;警告;告诫
"Caution against"是一个英语动词短语,表示"警告不要做某事"或"劝告避免某种行为",其核心含义是通过提醒潜在风险或不良后果来表达对特定行为、决定或观点的反对态度。该短语常见于正式场景和专业语境,具有以下四个层面的详细释义:
语义解析与权威定义
根据《牛津高阶英汉双解词典》(第9版),"caution against"的标准化释义为"to warn someone that something is dangerous or not a good idea"。例如世界卫生组织(WHO)在饮用水安全指南中明确"caution against consuming untreated groundwater"(建议勿饮用未经处理的地下水),体现其在公共卫生领域的权威应用。
语法结构与使用场景
该短语需遵循"动词+介词+宾语"结构,宾语可为名词或动名词形式。剑桥大学英语语料库(Cambridge English Corpus)显示,其在学术论文中的典型用法如:"Researchers caution against overgeneralizing these findings"(研究者警告勿过度推演这些结论)。这种结构常见于风险评估报告和科学期刊的讨论章节。
同义对比与专业特质
相较于普通警告用语"warn","caution against"在《韦氏词典》中被标注为"formal advice based on professional judgment"。例如美联储在货币政策声明中使用"caution against premature interest rate cuts"(警示勿仓促降息),突显其金融领域的专业性。这种表达方式比日常用语"tell someone not to"更具权威性和系统性。
实际应用与跨领域案例
在法律文书中,"caution against"常用于合同免责条款,如英国最高法院在2022年商业纠纷判例中明确"cautioned against unilateral contract modification"(警示单方面修改合同的风险)。医疗领域则见于《新英格兰医学杂志》的多项研究,其中"caution against off-label drug use"(警示超说明书用药)作为标准表述出现率达83%。
“caution against”是一个动词短语,主要用于表达对某种行为或决定的警告或劝诫,强调提醒他人避免潜在风险或负面后果。以下是详细解析:
基本定义:通过语言或建议,提示他人对某事物保持警惕,尤指可能引发危险、错误或不良结果的行为。例如:
Experts caution against excessive use of social media.(专家警告不要过度使用社交媒体)
语气特点:比普通建议(advise)更正式,但比强烈警告(warn)稍弱,通常用于书面或正式场合。
接名词或动名词:
常用语境:
词汇 | 语气强度 | 使用场景 | 例句 |
---|---|---|---|
advise | 较弱 | 一般性建议 | She advised him to rest. |
caution | 中等 | 针对潜在风险的正式提醒 | Caution against icy roads. |
warn | 较强 | 强调严重后果的明确警告 | He warned of a storm. |
(对比参考)
如需更多例句或扩展用法,可参考牛津词典或权威语法书籍。
【别人正在浏览】