ages ago是什么意思，ages ago的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 老早，早就；从前

Carlos left ages ago.

卡洛斯老早就离开了。

It happened once, oh, ages ago.

这以前发生过一次，哦，是很多年以前。

You and I broke up ages ago.

你我几百年前就分手了。

He arrived ITe two ages ago.

他两年前来到那里。

Ages ago, scar remains.

年代久远，伤疤依旧。

n.|once upon a time/yore;老早，早就；从前

“ages+ago”是一个英语口语表达，由“ages”（长时间）和“ago”（以前）组合而成，表示“很久以前”或“多年前”，通常用于强调事件发生的时间距离现在非常遥远，带有夸张或非正式的语气。以下是其详细解析：

时间跨度的强调
该词组比单纯使用“long ago”更突出时间跨度长。例如：“I visited Paris ages ago”暗示“巴黎之行距今可能数年甚至更久”（来源：剑桥词典）。部分语言学家认为，“ages”本身源自拉丁语“aetas”（时代），强化了时间累积的概念（来源：牛津语言学论坛）。
口语化与非正式语境
常见于日常对话或非正式文本，较少用于学术写作。例如在对话中：“We met ages ago, but I still remember her smile.”（来源：Collins口语语料库）。
夸张修辞功能
使用者可能通过该表达主观缩短实际时间，增强情感表达。例如：“I finished my homework ages ago!”（实际可能仅完成半小时）（来源：剑桥词典）。
搭配动词的灵活性
可搭配瞬间动词（如“started”“left”）或延续性动词（如“knew”“lived”）。例如：“The tradition began ages ago”或“They’ve loved each other since ages ago”（来源：牛津语言学论坛）。

“ages ago” 是一个英语口语中常用的短语，表示“很久以前”，带有夸张或强调时间久远的语气。以下是详细解释：

非正式对话：常见于日常交流，如朋友聊天、非正式写作。
- 例句："I last saw her ages ago!"（我上次见她已经是好久以前了！）
对比强调：突出时间跨度，表达怀念、抱怨或惊讶。
- 例句："You’re still using that phone? I bought mine ages ago!"（你还在用那个手机？我早就换了！）

如果需要更具体的语境分析或例句，可以进一步提问哦！