agitato是什么意思，agitato的意思翻译、用法、同义词、例句

agitato英标

英:/'ˌædʒɪˈtɑːtəʊ/ 美:/'ˌædʒɪˈtɑːtoʊ/

adv. 急促兴奋地；激动地

adj. 急促兴奋的；激动的

On elementary school playground, children agitato keeps track in snow ground.

在小学操场上，孩子们兴奋地在雪地里留下脚印。

adv.|excitedly/feverishly;兴奋地；激动地

adj.|hot/heated;兴奋的；激动的

agitato是音乐术语中常见的速度与表情标记，源自意大利语“agitare”（意为搅动、使不安），指演奏时需要表现出激动不安的情绪，通常伴随较快的速度和强烈的节奏感。在乐谱中，该术语常与速度标记结合使用，例如“Allegro agitato”（激动的快板），要求演奏者既保持基本速度又注入紧张感。

从演奏实践角度分析，agitato的实现需要综合运用多种音乐表现手法：左手快速跑动的分解和弦常制造动荡感，右手旋律则通过突强重音和延音踏板的不规则使用增强戏剧性。这种表现方式在贝多芬《月光奏鸣曲》第三乐章和肖邦《革命练习曲》中具有典型示范。

音乐理论学者指出，agitato与相似术语存在细微差异：相比“con fuoco”（火热的）更侧重内在焦虑感，与“appassionato”（热情的）相比则减少了旋律的歌唱性而增强了节奏的冲击力。演奏者需注意控制声部平衡，避免过度渲染导致音乐结构松散。

"agitato" 是一个源自意大利语的词汇，主要应用于音乐术语和文学表达中，具体含义如下：

在音乐领域，agitato 表示“激动地”“不安地”或“急促地”，用于指示演奏时的情感强度和速度。它要求演奏者通过加快节奏、增强力度或动态变化来表现紧张、动荡的情绪。例如，在乐谱中标记为 Allegro agitato 时，表示“快速且激动地演奏”。

常与其他术语组合使用，例如：

综合自音乐术语解析（）、多语种词典（）及例句用法（）。