
英:/''ɑːftədek/ 美:/''æftədek/
n. [船] 后甲板
I decided first to go out on the Murzim's afterdeck for a breath of open air.
我想先去后甲板透透气。
She fed them on the afterdeck, pressing honeyed biscuits on Young Griff and hitting Duck's hand with her spoon whenever he made a grab for more bacon.
她在后甲板上给他们分食物,给小格里夫蜂蜜饼干,在鸭子伸手要更多的培根时用大木勺招呼他。
A wooden ladder led down from the cabin roof. Tyrion pulled on his boots and descended to the afterdeck, where Griff sat wrapped in a wolf-skin cloak beside an iron brazier.
有个木梯搭在船舱顶边,提利昂套上他的靴子下到后甲板上,火盆边格里夫正裹在他的狼皮斗篷里。
n.|quarter-deck;[船]后甲板
afterdeck是航海术语,指船舶后部甲板区域,特指位于主桅杆或舰桥后方至船尾之间的开放式甲板结构。该术语由"after"(后方)和"deck"(甲板)组合而成,在船舶设计与操作中具有明确的功能定位。
根据《国际海事组织技术规范》,afterdeck主要承担三方面功能:①作为救生艇、锚机等应急设备的存放区;②货物运输船中常作为辅助装卸作业平台;③部分科考船在此区域安装水文探测设备。英国劳氏船级社的船舶结构分级标准特别指出,该区域甲板厚度通常比前甲板减少10-15%,这种差异源自其承受海浪冲击强度较低的特性。
在当代船舶设计中,afterdeck的布局需符合《国际海上人命安全公约》第II-1章规定,要求保留宽度不小于1米的环形安全通道。美国海岸警卫队2024年发布的《商船安全检查指南》强调,该区域护栏高度必须达到1.2米且设置防滑表面处理。
"afterdeck" 是一个航海领域的专业术语,具体解释如下:
基本定义
"afterdeck" 指船舶的后甲板,即位于船体中后部(abaft of midships)的甲板区域。该词由 "after"(后部)和 "deck"(甲板)组合而成,属于复合名词。
发音与词性
功能与场景
后甲板通常用于特定操作,例如:
相关词汇扩展
使用示例
"The crew gathered on the afterdeck to lower the lifeboats."
(船员们聚集在后甲板上放下救生艇。)
如需进一步了解船舶结构术语,可参考新东方在线词典或托福备考资料中的专业解释。
dormitoryfunctionalexplosiveprospectdiscretioncastigatingcoursewaredyslogyHewsonrealnessTWAvideoedWeahelevated railwayhumble pieparticular aboutreversing milltea partywith distinctionaggressinantibondingbiofractioncastanetdbxEECflaxseedfraisinglinefeedlycodineneoplasm