
英:/'əˈkjuːzər/ 美:/'əˈkjuːzər/
复数:accusers
n. 原告;控告者;指责者
The evidence provided by the accuser is irrefutable.
原告提供的证据让人无法辩驳。
The accuser was threatened by the defendant.
这名原告受到了被告的威胁。
Accusers should be protected.
指控者应该受到保护。
None remained but the two officials, the accused, the accuser, and Miles Hendon.
除了两名官员、被告、原告和迈尔斯·亨顿外,没有人留下。
She blenched before her accuser.
她在(她的)指控者面前畏缩了。
Everyone will know who the accuser is.
所有人都会知道原告是谁。
But the accuser kept changing her story.
但原告一直在变换她的故事。
I have the right to face my accuser.
我有权对我的原告采取行动。
n.|plaintiff/claimant;原告;[法]控告者;指责者
accuser(指控者)指在法律程序中正式提出指控,声称他人实施了犯罪或不当行为的人或实体。该词尤其用于刑事司法领域,强调主动发起控诉的行为。其核心含义包含以下要点:
法律角色定义
在刑事诉讼中,accuser 是向法院或执法机构提出刑事指控的一方,通常由检察官代表国家行使公诉权。例如:"The accuser presented new evidence to the grand jury."(指控者向大陪审团提交了新证据。)
区别于民事原告
与民事案件中的"plaintiff"(原告)不同,accuser 特指刑事案件中的控方,且指控内容涉及违反刑法。例如性侵案件中的受害者可能被称为"accuser",而诽谤案的原告则称为"plaintiff"。
权利与义务
作为司法程序的关键角色,accuser 享有法律赋予的知情权、陈述权,同时承担如实提供证据的义务。美国司法部指南明确要求保障 accuser 的尊严与程序参与权。
历史与语义演变
该词源自古法语"acusour",14世纪进入英语后始终与法律控诉关联。在《布莱克法律词典》中定义为:"One who institutes criminal proceedings against another."(对他人提起刑事诉讼的人)。
权威参考来源:
accuser 是名词,指“指控者”或“原告”,即正式或公开指责他人有错误、过失或罪行的人。以下是详细解释:
如需进一步了解法律术语中的角色区分(如 prosecutor vs. accuser),可参考相关法律文献。
【别人正在浏览】