英:/'ˈbɜːθstəʊn/ 美:/'ˈbɜːrθstoʊn/
n. 诞生石
Amethyst is the birthstone for an Aquarian born in February and garnet for an Aquarian born in January.
生于二月的水瓶座人的诞生石是紫水晶，而生于一月的水瓶座人的诞生石是石榴石。
Amethyst is the birthstone for an Aquarian born in February and garnet for an Aquarian born in January.
生于二月的水瓶座人的诞生石是紫水晶，而生于一月的水瓶座人的诞生石是石榴石。
May's birthstone is the emerald.
五月的诞生石是翡翠。
Oh, Mom, it's even my 2 birthstone!
喔！妈妈，这是我的诞生石！
It is the birthstone for those born in February.
它的诞生是为那些出生在二月。
诞生石（birthstone）是与特定出生月份相关联的宝石，具有文化、历史和个人象征意义。这一传统起源于古代文明，例如《圣经·出埃及记》中记载的祭司胸甲镶嵌的12颗宝石，被部分学者认为与月份和星座相关。中世纪欧洲进一步将特定宝石与月份联系，逐渐形成现代诞生石体系。
美国珠宝商协会（Jewelers of America）于1912年正式制定了标准化列表，例如一月对应石榴石（象征忠诚），二月为紫水晶（寓意平和），三月是海蓝宝石（代表勇气）。国际宝石协会（International Gem Society）指出，不同文化中存在地域性差异，例如英国传统中将黄水晶列为十一月诞生石，而美国则选用托帕石。
现代珠宝行业普遍依据美国国家标准《CLARIFICATION OF BIRTHSTONE LISTS》更新列表，例如新增坦桑石作为十二月选项之一。大英百科全书强调，诞生石的选择融合了矿物特性、历史传说与商业因素，例如八月橄榄石因其火山成因被赋予能量寓意。
Birthstone（诞生石/生辰石）是英语名词，指与出生月份或星座相关联的宝石，传统认为佩戴对应月份的宝石能为出生者带来好运。以下是详细解析：
基本定义
Birthstone由"birth"（出生）和"stone"（石头）组成，直译为“诞生石”。在欧美文化中，它特指12个月份对应的特定宝石，例如：
起源与传统
这一概念可追溯至1世纪，可能与犹太教大祭司胸甲上的12块宝石或《圣经》中12门徒的象征有关。16世纪起，欧洲逐渐形成系统的月份宝石对应关系，并赋予其护身、祈福的寓意（）。
文化意义
诞生石被视为身份与祝福的象征，常用于珠宝设计或作为生日礼物。不同文化对部分月份的宝石定义略有差异，但主流体系以欧美传统为基础（）。
现代应用
如今，国际珠宝界普遍采用标准化列表，例如六月对应珍珠或月光石，十月为蛋白石或碧玺。具体分类可参考权威宝石协会的年度指南（）。
如需完整12个月份对应宝石列表，可查阅珠宝专业资料或百科来源。
【别人正在浏览】